Psalter 39:12

Höre mein Gebet, o Herr, und höre auf mein Schreien – das heißt angesichts meiner Bedrängnis und meiner Sünden; auch angesichts der verwirrenden Fragen, die meinen Busen bewegt haben; die beunruhigenden Gedanken, die durch meine Seele gingen, die ich vor dem Menschen Psalter 39:1 nicht auszusprechen wagte , die ich aber jetzt vor dir ausgesprochen habe.

Halte nicht deinen Frieden - Schweige nicht. Weigere dich nicht, mir zu antworten; um Frieden mit mir zu sprechen.

Bei meinen Tränen - Oder besser gesagt bei meinem Weinen; als hätte Gott die Stimme seines Weinens gehört. Weinen, wenn auch ohne Klagen, hat die Natur des Gebets, denn Gott betrachtet die Leiden der Seele so, wie er sie sieht. Der weinende Büßer, der weinende Leidende, ist einer, den Gott mit Mitleid betrachtet, auch wenn die Sorgen der Seele keine „Worte“ finden, um sie auszusprechen. Vergleichen Sie die Anmerkungen bei Hiob 16:20 . Siehe auch Römer 8:26 ,

Denn ich bin ein Fremder - Das Wort verwendet - גר ger - Mittel richtig ein Fremdling; ein Fremder; ein Mann, der außerhalb seines eigenen Landes lebt: Genesis 15:13 ; Exodus 2:22 . Es bezieht sich auf einen Mann, der an dem Ort oder Land, in dem er sich jetzt befindet, kein dauerhaftes Zuhause hat; und es wird hier verwendet, um zu implizieren, dass er nach der Einschätzung des Psalmisten selbst keinen dauerhaften Aufenthalt auf der Erde hatte.

Er war in einem fremden oder fremden Land. Er ging in ein dauerhaftes Zuhause über; und er betet, dass Gott ihm gegenüber barmherzig sei wie einem Mann, der auf Erden kein Zuhause hat – keinen dauerhaften Aufenthaltsort. Vergleiche die Anmerkungen zu Hebräer 11:13 ; Anmerkungen zu 1 Petrus 2:11 .

Und ein Fremdling - Dieses Wort hat im Wesentlichen die gleiche Bedeutung. Es bezeichnet jemanden, der in einem anderen Land lebt, ohne die Rechte eines Bürgers.

Wie alle meine Väter waren - Alle meine Vorfahren. Die Anspielung ist zweifellos darauf zurückzuführen, dass die Patriarchen Abraham, Isaak und Jakob also als Männer lebten, die hier keine dauerhafte Heimat hatten - die in den Ländern, in denen sie sich aufhielten, keinen Boden besaßen - und deren ganzes Leben daher ein Beispiel dafür, dass sie „auf einer Reise“ waren – einer Reise in eine andere Welt. 1 Chronik 29:15 - „denn wir sind Fremde vor dir und Fremdlinge wie alle unsere Väter; unsere Tage auf der Erde sind wie ein Schatten, und keiner bleibt.“ Vergleiche die Anmerkungen zu Hebräer 11:13 .