Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel
Psalter 4:8
Ich werde mich beide in Frieden hinlegen und schlafen - Das Wort „beide“ bedeutet hier „gleichzeitig“; das heißt, ich werde gleichermaßen in Frieden sein, und ich werde mich hinlegen und schlafen; Wenn ich mich hinlege, werde ich einen ruhigen (oder ruhigen) Geist haben und ruhig schlafen. Dies wird angesichts seines Vertrauens auf Gott und seines Glaubens, dass Gott ihn bewahren würde, gesagt. Er hatte ihm vertraut; er hatte sein Glück in ihm gesucht, und jetzt fühlte er sich sicher, dass er nichts zu befürchten hatte, und in Frieden mit Gott würde er sich niederlegen und sich zur Ruhe setzen.
Dies ist das Gegenstück zu dem, was in Psalter 3:5 gesagt wird . Dort sagt er am Morgen, dass er, obwohl von Angst umgeben, ruhig liegen und schlafen durfte; hier sagt er, dass er, obwohl er von Angst umgeben ist, ein solches Vertrauen auf Gott hat, dass er sich in einen ruhigen Schlaf „geben“ wird. Sein Geist war frei von Besorgnis über das Ergebnis der gegenwärtigen Schwierigkeiten; er hatte ein ruhiges Vertrauen zu Gott; er hat ihm alles anvertraut; und gab sich so der Ruhe hin.
Niemand kann die Schönheit davon bewundern; und niemand kann übersehen, dass das ganze Vertrauen auf Gott und die Gewissheit, dass alle Dinge unter seiner Kontrolle sind, von allen Dingen am besten geeignet sind, um friedliche Tage und Nächte zu schenken.
Denn du, Herr, lässt mich nur in Sicherheit verweilen - Hier gibt es zwei Ideen:
(a) man ist zuversichtlich, dass er in Sicherheit bleiben wird;
(b) der andere, dass er dies ganz dem Herrn verdankte.
Er hatte keine Macht, sich zu verteidigen, und dennoch fühlte er sich sicher, dass er sicher sein würde – denn er vertraute ganz auf den Herrn. Die ganze Sprache impliziert unerschütterliches Vertrauen oder Vertrauen in Gott und ist daher für alle lehrreich und nützlich. Es lehrt uns:
(1) dass wir inmitten von Schwierigkeiten unser Vertrauen auf Gott setzen können; und
2. dass die Religion geeignet ist, den Geist unter solchen Umständen zu beruhigen und es ihrem Besitzer zu ermöglichen, sich im Schlaf der Nacht ohne Angst hinzulegen und ohne Angst den Pflichten des Tages nachzugehen.