Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel
Psalter 41:1
Gesegnet ist er – Siehe die Anmerkungen zu Psalter 1:1 . Wörtlich: "Oh, der Segen desjenigen, der die Armen betrachtet." Das Ziel besteht darin, die Vorteile zu beschreiben, wenn man das tut, was hier gesagt wird; oder die Vortrefflichkeit des Geistes, die sich in einem solchen Fall zeigen würde, und die Wirkung, die dies auf sein eigenes Glück haben würde. Diese glücklichen Wirkungen werden im Rest dieses Verses und in den beiden folgenden Versen beschrieben.
Das bedenkt - Das hier verwendete Wort - von שׂכל śâkal - bedeutet richtig anschauen, erblicken; dann, um besonnen oder umsichtig zu sein; dann zu kümmern; und dann im Allgemeinen auf jeden Fall umsichtig, weise, intelligent zu handeln. Hier bedeutet es, sich darum zu kümmern; Interesse zeigen an; sich um etwas kümmern. Die Idee ist, nicht zu vernachlässigen; nicht vorbeigehen; nicht gleichgültig sein; nicht hartherzig und unfreundlich zu sein.
Die Armen – Margin, „die Schwachen“ oder „die Kranken“. Das Wort in der Hebrew verwendet - דל dal - Mittel richtig etwas hängend oder Schwingen, wie die pendel ästet oder Verzweigungen; und dann das Schwache, Schwache, Machtlose. So bezeichnet es diejenigen, die schwach und hilflos sind, entweder durch Armut oder durch Krankheit, und wird mit einem allgemeinen Hinweis auf diejenigen verwendet, die in einem langsamen oder bescheidenen Zustand sind und die Hilfe anderer benötigen.
Die Aussage hier ist allgemeiner Natur – dass derjenige gesegnet ist, der angemessenes Mitgefühl für alle dieser Klasse zeigt: für diejenigen, die das Mitgefühl anderer aus irgendeinem Grund brauchen – Armut, Krankheit, eine niedrige Bedingung oder Schwierigkeiten. Es handelte sich hier insbesondere um einen Krankheitsfall; wo man von Krankheit, vielleicht von seelischem Kummer, heimgesucht wurde, und wenn er besonders das Mitgefühl seiner Freunde brauchte. Siehe Psalter 41:5 .
Der Herr wird ihn in Zeiten der Not erlösen – Margin, wie auf Hebräisch: „am Tage des Bösen“. Dies ist die erste glückliche Wirkung oder das erste Ergebnis, wenn man mit anderen in ihren Schwierigkeiten richtiges Mitgefühl zeigt. Es ist eine Aussage des allgemeinen Grundsatzes, dass der Herr mit uns so umgehen wird, wie wir es mit anderen tun. Siehe dieses Prinzip, das in Psalter 18:24 dargelegt und illustriert wird .