Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel
Psalter 45:5
Deine Pfeile sind scharf im Herzen ... - wörtlich: "Deine Pfeile sind scharf - das Volk unter dir wird fallen - in das Herz der Feinde des Königs." Der Prozess des „Gedankens“ in dem Vers scheint folgender zu sein: Erstens. Die „Pfeile“ werden als scharf oder durchdringend wahrgenommen. Zweite. Die „Menschen“ fallen, wenn diese Pfeile abgeschossen werden. Dritte. Man sieht, dass diejenigen, die fallen, die „Feinde des Königs“ sind und dass die Pfeile das „Herz“ durchbohrt haben.
“ Das Wort „scharf“ wird auf die Pfeile angewendet, um anzuzeigen, dass sie zum „Durchbohren“ angepasst wurden. Manchmal sind Pfeile abgestumpft oder haben einen dicken Kopf, der eher dazu geeignet ist, mit Gewalt zu schlagen als durch Durchdringen zu verwunden. Bogen und Pfeil waren in alten Kriegen übliche Instrumente und wurden hauptsächlich von denen verwendet, die auf einem Streitwagen in die Schlacht zogen. Vergleiche 1 Könige 22:34 ; 2 Könige 9:21 .
Was den Messias betrifft, so bezieht sich hier natürlich die „Wahrheit“ und die Macht dieser Wahrheit, die Herzen der Menschen zu durchdringen. Vergleiche die Anmerkungen zu Hebräer 4:12 .
Im Herzen der Feinde des Königs - Das heißt, die vom Messias, dem siegreichen König, ausgesprochenen „Wahrheiten“ würden tief in die Seele eindringen und den Sünder, den Feind des Königs, das heißt des Messias, töten. Die Idee ist, dass die Wahrheit in Bezug auf die Hoffnungen des Sünders – sein Selbstbewusstsein – sein Leben „als“ ein Sünder eine Wirkung entfaltet, wie es der Pfeil tut, wenn er das Herz durchdringt.
Vergleiche Römer 7:9 : „Denn ich lebte einmal ohne das Gesetz, aber als das Gebot kam, wurde die Sünde wieder lebendig und ich starb.“ Siehe auch die Anmerkungen zu Römer 7:10 .
Wobei das Volk unter dich fällt - Als die Wirkung der Pfeile; als Wirkung der Wahrheit. Die Darstellung ist die des Sieges. Wie hier dargestellt, ist es der Sieg der Wahrheit; eine Eroberung, indem man die Menschen der Autorität und Herrschaft Gottes unterwirft.