Psalter 49:11

Ihr innerer Gedanke ist - Ihre geheime Erwartung und das Gefühl ist, dass sie ihren Reichtum in ihren eigenen Familien dauerhaft gesichert haben, auch wenn sie selbst sterben können. Der wesentliche Gedanke in diesem Vers ist, dass die in den vorhergehenden Versen erwähnten reichen Leute sich vorstellen, dass ihr Besitz in ihren eigenen Familien verewigt wird. Das Wort, das mit „ innerem Denken“ wiedergegeben wird – קרב qereb – bedeutet richtigerweise „die Mitte, die Mitte, das Innere“; und daher bedeutet es das Herz oder den Verstand als Sitz des Denkens und der Zuneigung: Psalter 5:9 ; Psalter 64:6 .

Es bedeutet hier ihre Hoffnung, ihr Kalkül, ihre heimliche Erwartung; und der ganze Vers soll den Wert oder die Bedeutung, die sie dem Reichtum beimessen, als geeignet zeigen, um ihre Familie für immer aufzubauen.

Dass ihre Häuser „für immer“ bestehen bleiben – entweder die Wohnungen, die sie bebauen, oder – wahrscheinlicher – ihre Familien.

Und ihre Wohnstätten für alle Generationen – Margin, wie im Hebräischen, „für Generation und Generation“. Das heißt, für immer. Sie erwarten, dass ihr Besitz immer in der Familie bleibt und von Generation zu Generation weitergegeben wird.

Sie nennen ihr Land nach ihren eigenen Namen - Sie geben den Höfen oder Grundstücken, die sie besitzen, ihren eigenen Namen, in der Hoffnung, dass ihre "Namen", obwohl sie selbst sterben müssen, in die Zukunft weitergegeben werden können. Diese weltweit nicht ungewöhnliche Praxis zeigt, wie stark der Wunsch der Menschen ist, nicht vergessen zu werden; und illustriert gleichzeitig den Hauptgedanken des Psalms – die Bedeutung, die sein Besitzer dem Reichtum beimisst, als ob er seinen „Namen“ in zukünftige Zeiten tragen könnte, wenn er gestorben sein wird.

Auch in dieser Hinsicht ist Reichtum im Allgemeinen ebenso machtlos, wie er seinen Besitzer aus dem Grab rettet. Es ist nicht sehr weit in die Zukunft, dass bloßer Reichtum den Namen eines Mannes tragen kann, nachdem er gestorben ist. Ländereien und Mietskasernen gehen in andere Hände über, und der zukünftige Besitzer kümmert sich bald nicht mehr um den „Namen“ des ehemaligen Besatzers, und die Welt kümmert sich nicht darum. Ein Mann muss einen anderen Anspruch darauf haben, in Erinnerung zu bleiben, als die bloße Tatsache, dass er reich war, oder er wird bald vergessen. Vergleiche die Anmerkungen zu Jesaja 22:15 .