Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel
Psalter 50:11
Ich kenne alle Vögel der Berge - das heißt, ich kenne ihre Zahl vollständig; ihre Natur; ihre Gewohnheiten; ihren Wohnsitz. Ich habe ein solches Wissen über sie, dass ich sie für meinen eigenen Gebrauch verwenden könnte, wenn ich sie brauchen würde. Ich bin daher nicht darauf angewiesen, dass die Leute sie anbieten, denn ich kann sie nach Belieben verwenden.
Und die wilden Tiere des Feldes gehören mir – Margin, „mit mir“. Das heißt, sie sind vor mir. Sie sind nie außerhalb meiner Gegenwart. Daher konnte ich sie jederzeit verwenden, wenn ich sie benötige. Das mit "wilde Tiere" wiedergegebene Wort - זיז zı̂yz - bedeutet jedes sich bewegende Ding; und die Idee hier ist, was auch immer sich auf dem Feld bewegt oder im Ausland streift. Alles gehört ihm - ob auf den Bergen, im Wald oder auf dem bebauten Feld.