Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel
Psalter 51:11
Verwirf mich nicht von deiner Gegenwart – Das heißt, weise mich nicht zurück oder verwirf mich nicht ganz; Lass mich nicht im Stich; lass mich nicht in meiner Sünde und meinem Kummer. Die Sprache leitet sich von der Idee ab, dass wahres Glück in der „Gegenwart“ Gottes zu finden ist und dass es Elend ist, von ihm verbannt zu werden. Vergleiche Psalter 16:11 , Anmerkung; Psalter 31:20 , Anmerkung. Siehe auch Psalter 140:13 .
Und nimm deinen Heiligen Geist nicht von mir - Es ist nicht sicher, ob David unter dem Ausdruck „Dein Heiliger Geist“ genau das verstanden hat, was damit jetzt als Bezug auf die dritte Person der Dreieinigkeit bezeichnet wird. Die von ihm verwendete Sprache würde einen Einfluss von Gott bezeichnen, der Heiligkeit hervorruft, „als ob“ Gott seinen eigenen Geist oder sein eigenes Selbst in die Seele einhauchte. Es ist jedoch angemessen, die Sprache in dem höheren und bestimmten Sinn zu verwenden, in dem sie jetzt verwendet wird, als Bezeichnung für den heiligen Geist – den Heiligen Geist – durch den das Herz erneuert wird und durch den der Seele Trost verliehen wird .
Es ist nicht notwendig anzunehmen, dass die inspirierten Schreiber des Alten Testaments ein vollständiges und vollständiges Verständnis der Bedeutung der von ihnen verwendeten Worte hatten oder dass sie alles schätzten, was ihre Worte richtig ausdrücken könnten, oder die Fülle der Bedeutung, in der sie könnte in der Zeit des Evangeliums richtig verwendet werden. Vergleiche die Anmerkungen zu 1 Petrus 1:10 .
Die hier von David verwendete Sprache – „nimm nicht“ – impliziert, dass er früher im Besitz dessen war, was er jetzt suchte. Es war immer noch in seinem Herzen, was man als das Werk des Geistes Gottes ansehen konnte; und er betete inständig, dass dies wegen seiner Sünde nicht ganz weggenommen oder er nicht ganz der Verzweiflung preisgegeben werde.