Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel
Psalter 58:8
Wie eine Schnecke, die schmilzt, soll jeder von ihnen vergehen - Oder besser gesagt, Wie die Schnecke, die schmilzt, während sie geht; das heißt, die eine schleimige Spur hinterlässt, während sie sich fortbewegt, und so mehr schmilzt, wenn sie voranschreitet, bis sie schließlich stirbt. Gesenius, Lexikon. Die Anspielung bezieht sich auf das, was der Schnecke einzufallen scheint; es scheint zu schmelzen oder sich aufzulösen, während es sich fortbewegt; oder scheint im Schleim, der daraus fließt, einen Teil von sich selbst zu hinterlassen.
Wie die vorzeitige Geburt einer Frau – das hebräische Wort bedeutet wörtlich „das, was von einer Frau fällt“. und daher wird das Wort verwendet, um eine Abtreibung zu bezeichnen. Das Gebet ist, dass sie ganz sterben könnten; dass sie wie diejenigen werden könnten, die nie ein wirkliches Leben hatten; dass ihre Macht ganz verschwinden könnte.
Damit sie die Sonne nicht sehen - dürfen nicht unter den Lebenden sein. Vergleichen Sie die Anmerkungen zu Hiob 3:16 .