Psalter 6:1

O Herr, weise mich nicht in deinem Zorn - Als ob Gott ihn durch die Bedrängnis tadelte, die er über ihn brachte. Dies ist der Punkt, auf den jetzt die Aufmerksamkeit des Psalmisten gerichtet ist. Er hatte anscheinend über seine Bedrängnisse nachgedacht und nach deren Ursachen gesucht, und er wurde zu dem Schluss geführt, dass es wegen seiner Sünden sein könnte und dass seine Prüfungen als Beweis dafür interpretiert werden sollten, dass Gott zornig auf ihn war.

Er spricht daher davon, dass Gott ihn in seinem „Zorn“ und in seinem „heißen Missfallen“ besucht, und bittet ihn, dass er ihn „nicht“ so zurechtweisen und züchtigen wolle. Das Wort „Zurechtweisung“ bezieht sich hier, wie das Wort, das mit „züchtig“ wiedergegeben wird, richtigerweise auf die Zurechtweisung eines Täters „durch Worte“, kann aber auch verwendet werden, um die Zurechtweisung zu bezeichnen, die Gott durch seine Vorsehung vollzieht, wenn er über jemanden Gericht bringt für seine Sünden.

Das ist hier die Bedeutung. Der Psalmist ahnte nicht, dass Gott ihn offen für seine Sünden „zurechtweisen“ würde; aber er betrachtete seinen Umgang mit ihm als einen solchen Tadel und bittet darum, die Zeichen des Tadels wegzunehmen. Die ganze Sprache ist das, was auf einen Zusammenhang zwischen Leiden und Sünde hinweist; das Gefühl, das wir haben, wenn wir bedrängt werden, dass es wegen unserer Sünden sein muss.

Weder züchtigen mich - Ein Wort, das im Wesentlichen dasselbe bezeichnet; hier im Sinne von „Bestrafung“ verwendet.

In deinem heißen Missfallen – wörtlich „in deiner Hitze“. Wir sprechen von Wut oder Zorn als „Verbrennen“ oder „Verzehren“. Vergleiche Genesis 39:19 ; Numeri 11:33 ; Deuteronomium 11:17 ; Psalter 106:40 ; Hiob 19:11 ; Hiob 32:2 ; Psalter 2:12 .