Psalter 74:2

Denke an deine Gemeinde - Das Wort, das mit „Gemeinde“ übersetzt wird, bedeutet richtigerweise eine „Versammlung“, eine „Gemeinde“, und es wird häufig auf die Israeliten oder das jüdische Volk angewendet, die als Körper oder Gemeinschaft betrachtet werden, die zum Dienst an Gott verbunden sind. Exodus 12:3 ; Exodus 16:1 , Exodus 16:9 ; Levitikus 4:15 ; Numeri 27:17 .

Das von der Septuaginta verwendete Wort ist συναγωγή sunagōgē – Synagoge – bezieht sich hier aber auf das gesamte jüdische Volk, nicht auf eine bestimmte Synagoge oder Gemeinde.

Die du von alters her gekauft hast - In alten Zeiten; in einer früheren Zeit. Das heißt, du hast sie dir selbst „gekauft“ oder als deine eigenen, indem du sie aus der Knechtschaft erlöst hast und dir so das Recht auf sie gesichert hast, wie es jemand tut, der etwas erlöst oder kauft. Siehe die Anmerkungen zu Jesaja 43:3 .

Der Stab deines Erbes – Margin, wie auf Hebräisch „Stamm“. Das hebräische Wort – שׁבט shêbet – bedeutet eigentlich „Stab“, Stab, Stab; dann ein Hirtenstab, ein Gauner; dann ein Zepter; und dann wird es verwendet, um einen „Stamm“ zu bezeichnen, so genannt vom Stab oder Zepter, das der Häuptling des Stammes als Symbol der Autorität trug. Exodus 28:21 ; Richter 20:2 .

Das Wort „Erbschaft“ wird häufig auf die Kinder Israels angewendet, die als Gott zugehörig betrachtet werden, da das ererbte Eigentum dem gehört, dem es gehört – was vielleicht die Idee nahelegt, dass das Recht an ihnen wie das ererbte Eigentum von einem Alter bis zum nächsten Alter. Es war ein Recht auf sie, das lange zuvor, in den Tagen der Patriarchen, erworben wurde.

Die du erlöst hast - Indem du sie aus der ägyptischen Knechtschaft befreit hast . Die Kirche ist nun erlöst und gehört als solche Gott.

Dieser Berg Zion - Jerusalem - der Sitz der Regierung und des öffentlichen Gottesdienstes - die Hauptstadt der Nation.

Wo du zuletzt wohntest - Durch das sichtbare Symbol deiner Gegenwart und Macht. - Aus all diesen Erwägungen betet der Psalmist, dass Gott Jerusalem in der gegenwärtigen Zeit der Verwüstung und Not nicht vergisst.