Psalter 77:18

Die Stimme deines Donners war im Himmel – Vergleiche die Anmerkungen zu Psalter 29:1 . Das Wort, das hier mit „Himmel“ wiedergegeben wird – גלגל galgal – bedeutet eigentlich „ein Rad“, wie von einem Streitwagen, Jesaja 5:28 ; Hesekiel 10:2 , Hesekiel 10:6 ; Hesekiel 23:24 ; Hesekiel 26:10 .

Dann bedeutet es einen „Wirbelwind“ als das, was dahinrollt, Hesekiel 10:13 . Dann wird es verwendet, um Spreu oder Stoppeln zu bezeichnen, die von einem Wirbelwind getrieben werden, Psalter 83:13 ; Jesaja 17:13 .

Es wird nie verwendet, um den Himmel zu bezeichnen. Es bedeutet hier zweifellos den Wirbelwind; und die Idee ist, dass im tobenden Sturm oder Wirbelwind die Stimme Gottes gehört wurde – der tiefe Donner – als ob Gott zu den Menschen sprach.

Die Blitze erhellten die Welt - Die ganze Erde schien in Flammen zu stehen.

Die Erde bebte und bebte – Siehe die Anmerkungen zu Psalter 29:1 .