Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel
Psalter 78:54
Und er brachte sie an die Grenze seines Heiligtums – die Septuaginta und die lateinische Vulgata übertragen dies „zum Berg seiner Heiligkeit“; das heißt, sein heiliger Berg. Aber der Hinweis bezieht sich eher auf das ganze Land Kanaan. Er brachte sie an die Grenzen dieses Landes – des Landes der Verheißung – des Heiligen Landes. Diejenigen, die aus Ägypten ausgezogen waren, kamen zwar nicht in dieses Land, außer Kaleb und Josua, aber sie wurden an seine Grenzen gebracht, bevor sie alle fielen. Es stimmte auch, dass das Volk – das hebräische Volk – in das verheißene Land kam und seinen Besitz sicherte.
Sogar auf diesen Berg – den Berg Zion –, denn der Psalm wollte zeigen, dass dort die Anbetung Gottes gebührend gefeiert wurde. Siehe Psalter 78:68 . Die Bedeutung ist nicht, dass die Menschen, die aus Ägypten kamen, diesen Berg tatsächlich geerbt haben, sondern dass ihre Nachkommen – das Volk Gottes – in Besitz genommen wurden.
Was seine rechte Hand gekauft hatte - beschafft oder in Besitz genommen hatte. Das heißt, er hatte es durch seine Macht gesichert.