Psalter 87:7

Auch die Sängerinnen und Sänger wie die Instrumentalisten sollen dabei sein – wörtlich: „Die Sängerinnen und Sänger als die Instrumentalisten“. Das Bild ist das einer musikalischen Prozession, bei der die Sänger vorangehen, gefolgt von denen, die auf verschiedenen Musikinstrumenten spielen. Die Idee scheint zu sein, dass es einen Triumphzug geben wird, wenn die Zahl der wahren Freunde Gottes bestimmt ist oder alle aufgenommen werden; oder sie werden vom Psalmisten gesehen, wie sie sich wie in einem Triumphzug vor Gott bewegen.

Vergleiche die Anmerkungen zu Jesaja 35:10 . Vielleicht bezieht sich der Hinweis auf den Himmel – das wahre Zion; zur Versammlung aller, die in Zion geboren werden und Bürger des wahren Zions, des Jerusalems oben, werden.

Alle meine Quellen sind in dir - Das Wort, das mit Quellen wiedergegeben wird, bedeutet richtigerweise einen Ort von Quellen (siehe die Anmerkungen zu Psalter 84:6 ) und auch eine Quelle, Genesis 7:11 ; Genesis 8:2 .

Es wird so zu einem Sinnbild des Glücks; der Freude; Vergnügen; und das Ideal hier ist, dass das höchste Glück des Psalmisten in dem gefunden wurde, was hier mit dem Wort „dich“ bezeichnet wird. Dieses Wort kann sich entweder auf Gott oder auf Zion beziehen; aber da das Thema des Psalms Zion ist, ist es am natürlichsten anzunehmen, dass dies gemeint ist. So stimmt es mit dem Gefühl überein, das man so oft in den Psalmen findet, wo der Schreiber seine Liebe zu Zion ausdrückt; seine Freude an seinen Feierlichkeiten; seinen Wunsch, dort als sein ständiges Zuhause zu bleiben.

Vergleiche Psalter 23:6 ; Psalter 84:2 , Psalter 84:10 . Die Idee wurde von Dr. Dwight in seiner Version von Psalter 137:6 wunderbar ausgedrückt :

„Ich liebe deine Kirche, o Gott;

Ihre Mauern vor dir stehen,

Lieb wie dein Augapfel,

Und in deine Hand eingraviert.

„Wenn mein Herz es vergisst

Ihr Wohlergehen oder ihr Leid,

Lass jede Freude dieses Herz verlassen,

Und jeder Kummer fließt.

„Jenseits meiner höchsten Freude

Ich schätze ihre himmlischen Wege.

Ihre süße Kommunion, feierliche Gelübde,

Ihre Hymnen der Liebe und des Lobes.“