Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel
Psalter 89:50
Erinnere dich, Herr, an die Schmach deiner Knechte - Erinnere dich daran, damit es vergeht; er vergisst oder vergisst dies nicht. Vergleiche Psalter 89:47 . Der Psalmist wünschte, all dies möge Gott als Grund vor Augen haben, ihm zu helfen. Diese Verheißungen waren David und seinem Volk gemacht worden.
Sie hatten sich auf sie verlassen, und nun wurde ihnen vorgeworfen, sie hätten nie gemachten Versprechungen vertraut. Dieser Vorwurf war die Folge der scheinbaren Nichterfüllung dieser Versprechen; und da dieser Vorwurf über Gott kam und ein Nachdenken über seine Treue war, betet der Psalmist, dass er zulassen würde, dass er vor ihm kommt.
Wie trage ich in meinem Busen den Vorwurf all der Mächtigen – wörtlich: „Ich trage all die vielen Menschen in meinem Busen“. Das heißt, alles, was sie betraf, kam über ihn. Alle ihre Probleme; alle ihre Rückseiten; all ihre Beschwerden; all ihr Gemurmel schien ihn zu treffen. Er wurde für alles verantwortlich gemacht, was sie betraf; das alles drückte auf sein Herz. Vergleichen Sie die bittere Klage von Moses in Numeri 11:11 .
Der Ausdruck „im Busen tragen“ ist hier gleichbedeutend mit dem Tragen auf dem Herzen. Kummer, Angst, Sorge, Kummer scheinen auf das Herz zu drücken oder den Busen mit quälenden Gefühlen zu füllen und legen eine schwere Last darauf. Die Anspielung ist hier nicht nur ein Vorwurf, sondern die Bedeutung ist, dass alles, was das Volk betrifft, über ihn kam und ihn niederschmetterte. Die Lasten seines eigenen Volkes sowie die Vorwürfe seiner Umgebung kamen auf ihn; und er fühlte, dass er es nicht ertragen konnte.