Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel
Römer 12:17
Recompense - Rendern, geben oder zurückgeben; siehe die Anmerkung zu Matthäus 5:39 . Dies ist wahrscheinlich eine der schwierigsten Vorschriften des Christentums; aber das Gesetz Christi zu diesem Thema ist unnachgiebig. Es ist eine feierliche Forderung, die an alle seine Anhänger gestellt wird, und ihr „muss“ gehorcht werden.
Bereitstellen - Das mit "bereitstellen" wiedergegebene Wort bedeutet richtig "denken" oder "vorher meditieren". Machen Sie es zu einer Frage des „vorherigen Denkens“, des „festgelegten Plans“, des „Designs“. Diese Richtung würde es zu einem „Prinzip“ und einem festen Zweck machen, das Richtige zu tun; und es nicht den Schwankungen des Gefühls oder dem Einfluss der Erregung zu überlassen. Die gleiche Richtung wird in 2 Korinther 8:21 .
Dinge ehrlich – Wörtlich: Dinge „schön“ oder „schön“. Der Ausdruck bezieht sich hier nicht auf „Eigentum“ oder „Versorgung“ für eine Familie usw. Die Verbindung erfordert, dass wir sie in Bezug auf „Verhalten“ und insbesondere unser Verhalten gegenüber denen verstehen, die uns verletzen. Es erfordert von uns, einen Geist zu zeigen und in solchen Fällen ein Benehmen zu zeigen, das in den Augen anderer lieblich und anmutig sein soll; wie alle Menschen billigen und bewundern werden.
Und der Apostel mahnt uns weise, dafür „vorzusorgen“, d. h. im Voraus daran zu denken, es zu einer Sache eines festen Prinzips und Zwecks zu machen, damit wir nicht von Leidenschaft überholt und erregt werden. Wenn wir dem Zeitpunkt überlassen bleiben, an dem die Beleidigung gegeben werden soll, können wir aufgeregt und unvorbereitet sein und daher ein unangemessenes Temperament zeigen. Alle Personen, die jemals durch eine Verletzung provoziert wurden (und wer nicht?), werden die tiefe Weisheit dieser Warnung erkennen, das Temperament durch die vorherige Absicht zu „disziplinieren“ und zu „behüten“, damit wir keinen unangemessenen Geist zeigen.
In den Augen aller Menschen - Wie alle zustimmen müssen; so dass kein Mann tadeln kann; und daher solche, die die Religion nicht in Misskredit bringen. Dieser Ausdruck ist Sprüche 3:4 entnommen . Die Passage zeigt, dass von den Menschen erwartet werden kann, dass sie ein mildes, freundliches und geduldiges Temperament bei der Aufnahme von Verletzungen billigen; und Tatsachen zeigen, dass dies der Fall ist. Der christliche Geist ist ein Geist, den die Welt gutheißen „muss“, so wenig sie auch bereit ist, danach zu handeln.