Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel
Römer 12:18
Wenn es möglich ist - Wenn es möglich ist. Dieser Ausdruck impliziert, dass dies nicht immer möglich ist. Dennoch sollte es ein Objekt der Begierde sein; und wir sollten uns bemühen, es zu erhalten.
So viel wie in dir liegt - Dies impliziert zweierlei:
(1) Wir haben unser Möglichstes zu tun, um den Frieden zu wahren und den Zorn und die Bosheit anderer zu besänftigen.
(2) Wir dürfen keinen Streit „beginnen“ oder „entstehen“.
Soweit es „wir“ betrifft, sollen wir Frieden suchen. Aber dann hängt es nicht immer von uns ab. Andere mögen sich uns widersetzen und uns verfolgen; sie werden die Religion hassen und können uns verleumden, schmähen und auf andere Weise verletzen; oder sie können einen Angriff auf unsere Personen oder unser Eigentum beginnen. Für „ihre“ Angriffe sind wir nicht verantwortlich; aber wir sind für unser Verhalten ihnen gegenüber verantwortlich; und bei keiner Gelegenheit dürfen wir einen Krieg mit ihnen beginnen.
Es ist möglicherweise nicht „möglich“, zu verhindern, dass sie uns verletzen und sich uns widersetzen; aber es ist möglich, keinen Streit mit ihnen anzufangen; und „wenn sie“ einen Streit begonnen haben, um Frieden zu suchen und einen christlichen Geist zu zeigen. Dieser Befehl erstreckt sich zweifellos auf alles, was mit Streit zu tun hat; und bedeutet, dass wir sie nicht zu Kontroversen „provozieren“ oder sie zu Beginn verlängern sollen; siehe Psalter 34:14 ; Matthäus 5:9 , Matthäus 5:39 ; Hebräer 12:14 .
Wenn alle Christen diesem Gebot folgen würden, wenn sie niemals zu Kontroversen „provozieren“ würden, wenn sie niemanden durch Verleumdung oder durch unlautere Geschäfte verletzen würden, wenn sie niemanden zwingen würden, sie wegen mangelnder Pünktlichkeit bei der Zahlung von Schulden gerichtlich zu verfolgen oder Ehrlichkeit im Geschäft, wenn sie nichts tun würden, um eine Kontroverse zu irritieren oder zu verlängern, wenn sie beginnt, würde dies einem nicht geringen Teil des Streits, der in der Welt existiert, ein Ende setzen.