Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel
Römer 15:30
Um des Herrn Jesus Christus willen - Griechisch, Durch oder durch διά dia unseren Herrn Jesus Christus; Es bedeutet wahrscheinlich aus Liebe und Rücksicht auf ihn; um seine Ehre und seinen Ruhm zu fördern und sein Reich unter den Menschen auszudehnen. Paulus wünschte, aus den Banden der Juden befreit zu werden, um die Ehre Jesu Christi unter den Heiden zu fördern.
Und aus Liebe zum Geist - διά dia. Durch die gegenseitige Liebe und Sympathie, die der Geist Gottes in den Köpfen aller hervorbringt, die Gottes Freunde sind. Ich bitte Sie jetzt, diese Liebe zu offenbaren, indem Sie ernsthaft für mich beten.
Dass ihr mit mir zusammen kämpft - Dass ihr euch mit mir in ernsthaftem Gebet vereinigen. Das Wort „Strive“ bezeichnet intensive „Agonie“ oder Anstrengung, wie sie von den Ringern in den griechischen Spielen verwendet wurde; und dann die „Qual“ oder die starke Anstrengung, die ein Mann im Gebet unternimmt, der ernsthaft danach strebt, gehört zu werden. Die Verwendung des Wortes hier deutet auf den ernsthaften Wunsch des Paulus hin, dass sie sich in ihren Gebeten „intensiv“ bemühen sollten, dass er erlöst werde.
Christen können, auch wenn sie voneinander entfernt sind, ihre Gebete für ein gemeinsames Ziel vereinen. Überall „sollten“ Christen im Gebet um die Diener des Evangeliums ringen, damit sie vor Versuchungen bewahrt werden; und besonders für diejenigen, die, wie der Apostel es tat, unter den Heiden mühsame Anstrengungen unternehmen, um von den vielen Gefahren abgehalten zu werden, denen sie auf ihren Reisen in heidnische Länder ausgesetzt sind.