Rut 4:3

Gemäß dem Gesetz Levitikus 25:25 hatten die nächsten Angehörigen (die גאל gā'al ) das Recht, sie durch Zahlung des Wertes der verbleibenden Jahre einzulösen , wenn ein Israelit aus Armut seinen Besitz verkaufen würde bis zum Jubiläum (siehe Randhinweis). Dieses Recht wirbt Boas für das גאל gā'al , um ihm die Möglichkeit zu geben, die ihm das Gesetz zugesichert hat, das Land „unseres Bruders Elimelech“ zu erlösen, d.h.

e. die unserer Verwandten, gemäß der gebräuchlichen Verwendung des Begriffs Bruder, für nahe Verwandtschaft (siehe Genesis 13:8 ; Genesis 24:27 ; Levitikus 25:25 ; Numeri 27:4 ; Richter 9:1 ).