Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel
Sprüche 1:6
Das Buch hat noch einen weiteren Anwendungsbereich; diese Sprichwörter sollen eine Gewohnheit des Geistes bilden. Durch sie die Kraft zu erlangen, in die tiefere Bedeutung anderer Sprichwörter einzudringen, wird das Ziel im Auge behalten. Vergleiche Matthäus 13 .
Die Wiedergabe „Interpretation“ verdirbt die Parallelität der beiden Klauseln und drückt das Hebräische nicht aus. In Habakuk 2:6 wird es als „höhnisches Sprichwort“ wiedergegeben. Hier würde „Rätsel“ oder „Rätsel“ die Bedeutung besser ausdrücken.