Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel
Titus 2:10
Nicht entwenden - sich nicht aneignen, was ihren Herren gehört. Das Wort „purloin“ bedeutet wörtlich, für sich selbst zu nehmen oder wegzutragen; und würde verwendet werden, um sich selbst zu billigen, was zu einem Stammkapital gehörte oder zu einem gehörte, in dessen Dienst wir stehen - als Veruntreuung öffentlicher Gelder. Hier bedeutet es, dass der Diener nicht für seinen eigenen Gebrauch verwenden sollte, was seinem Herrn gehörte; das heißt, nicht zu stehlen - ein Laster, dem bekanntlich Diener und insbesondere Sklaven besonders ausgesetzt sind; siehe die Worterklärung in den Anmerkungen zu Apostelgeschichte 5:2 .
Aber alle gute Treue zeigen - in der Arbeit und in der Pflege des ihnen anvertrauten Eigentums.
Damit sie die Lehre von Gott, unserem Retter, in allen Dingen schmücken - Damit sie in jeder Hinsicht den gerechten Einfluss der Religion auf sie zeigen und sie fleißig, ehrlich, gütig und gehorsam machen. Sie sollten zeigen, dass die Wirkung der Religion, zu der sie sich bekennen, sie besser geeignet macht, die Pflichten ihres Standes im Leben zu erfüllen, wie bescheiden sie auch sein mögen; oder dass sein Einfluss auf sie in jeder Hinsicht wünschenswert war. Auf diese Weise können sie auch hoffen, dass die Gedanken ihrer Herren erreicht werden und dass sie dazu gebracht werden, das Evangelium zu respektieren und zu lieben. Lernen Sie daher:
(1) Dass jemand in den bescheidensten Lebensverhältnissen so leben kann, dass er eine Zierde für die Religion ist, sowie einer, der mit mehr Vorteilen begünstigt wird.
(2) Dass Diener viel Gutes tun können, indem sie so leben, dass sie allen um sie herum zeigen, dass es eine Realität im Evangelium gibt, und andere dazu bringen, es zu lieben.
(3) Wenn es in dieser Lebenslage eine Pflicht ist, so zu leben, um die Religion zu schmücken, so kann es in höheren Lagen nicht weniger sein. Ein Meister sollte sich verpflichtet fühlen, von seinem Diener an religiösem Charakter nicht übertroffen zu werden.