Albert Barnes' Anmerkungen zur Bibel
Zefanja 3:1
Das „Wehe“, das die heidnischen Völker umkreist hat, kreist wieder um dort, wo es begann, das „Jerusalem, das die Propheten tötete und die zu ihr gesandten steinigen ließ“ Matthäus 23:37 . Wehe ihr und Freude dem heiligen Jerusalem, die „neue Jerusalem Offenbarung 3:12 ; Offenbarung 21:10 , das Jerusalem von oben, die Mutter von uns allen“, schließe diese Prophezeiung; beide in Abbildung; Zerstörung von ihr und der ganzen Erde mit der Zeit, das Sinnbild des ewigen Todes; und die Liebe Gottes, der Vorgeschmack endloser Freude in Ihm.
Wehe – „ Rebellisch und verschmutzt“; "Du bedrückende Stadt!" . Die Anrede ist um so abrupter und platzt mehr auf sie ein, da der Prophet sie nicht nennt. Er benutzt als ihren richtigen Namen nicht ihren eigenen Namen, Stadt des Friedens“, sondern „rebellisch“, „verunreinigt“; dann fasst er in einem zusammen, du „bedrückende Stadt“.
Die Sünde Jerusalems ist dreifach und rebelliert aktiv gegen Gott; dann innerlich von Sünde befleckt; dann grausam zum Menschen. Zu Gott, in sich selbst, zum Menschen wendet sie sich also ganz dem Bösen zu, nicht in vorübergehenden Handlungen, sondern in ihrem bleibenden Zustand:
(1) rebellisch
(2) verunreinigt
(3) bedrückend
Sie erkennt nur an dem, was sie geworden ist und was vergeblich für sie getan wurde. Sie ist rebellisch, und das hatte auch das Gesetz; verunreinigt und so gereinigt worden; und deshalb ist ihr Zustand um so hoffnungsloser.