Kommentar, Erklärung und Studium von Exodus 13:11-21, Vers für Vers.
Wenn dich nun der HERR3068 ins Land776 der Kanaaniter3669 gebracht935 hat, wie er dir und deinen Vätern1 geschworen7650 hat, und dir’s gegeben5414,
so sollst du aussondern5674 dem HERRN3068 alles, was die Mutter7358 bricht6363, und alle Erstgeburt6363 unter7698 dem Vieh929, was ein Männlein2145 ist3068.
Die Erstgeburt6363 vom Esel2543 sollst du lösen6299 mit einem Schaf7716; wo du es aber nicht lösest6299, so brich ihm das Genick6202. Aber alle erste1060 Menschengeburt120 unter deinen Söhnen1121 sollst du lösen6299.
Und wenn dich heute oder morgen4279 dein Kind1121 wird fragen559 7592 : Was ist das? sollst du ihm sagen559: Der HERR3068 hat uns mit mächtiger2392 Hand3027 aus Ägypten4714, von dem Diensthause5650 1004, geführt3318.
Denn da Pharao6547 hart7185 war, uns loszulassen7971, erschlug2026 der HERR3068 alle Erstgeburt1060 in Ägyptenland4714 776, von der Menschen120 Erstgeburt1060 an bis an die Erstgeburt1060 des Viehs929. Darum opfere2076 ich dem HERRN3068 alles, was die Mutter7358 bricht6363, was ein Männlein2145 ist, und die Erstgeburt1060 meiner Söhne1121 löse6299 ich.
Und das soll dir ein Zeichen226 in deiner Hand3027 sein und ein Denkmal2903 vor deinen Augen5869; denn der HERR3068 hat uns mit mächtiger2392 Hand3027 aus Ägypten geführt4714 3318.
Da nun Pharao6547 das Volk5971 gelassen7971 hatte, führte5148 sie Gott430 nicht auf der Straße1870 durch der Philister6430 Land776, die3588 am nächsten7138 war3588; denn Gott430 gedachte559, es möchte das Volk5971 gereuen5162, wenn sie den Streit4421 sähen7200, und sie möchten wieder nach Ägypten4714 umkehren7725.
Darum führte5437 er430 das Volk5971 um5437 auf die Straße1870 durch die Wüste4057 am Schilfmeer5488 3220. Und die Kinder1121 Israel3478 zogen5927 gerüstet2571 aus Ägyptenland4714 776.
Und Mose4872 nahm3947 mit sich die Gebeine6106 Josephs3130. Denn7650 er hatte einen Eid7650 von den Kindern1121 Israel3478 genommen7650 und gesprochen559: Gott430 wird6485 euch heimsuchen6485; so führet5927 meine Gebeine6106 mit euch von hinnen5927.
Also zogen5265 sie aus von Sukkoth5523 und lagerten2583 sich in Etham864, vorn7097 an der Wüste4057.
Und der HERR3068 zog1980 vor6440 ihnen her, des Tages3119 in einer Wolkensäule6051 5982, daß5148 er den rechten Weg 1870 5148 führte, und des Nachts3915 in einer Feuersäule784 5982, daß er ihnen leuchtete215, zu reisen3212 Tag3119 und Nacht3915.