Kommentar, Erklärung und Studium von Exodus 16:1-36, Vers für Vers.
Von Elim362 zogen5265 sie aus; und die ganze Gemeinde5712 der Kinder1121 Israel3478 kam935 in die Wüste4057 Sin5512, die da liegt zwischen Elim362 und Sinai5514, am 15. 2568 6240 Tage3117 des zweiten8145 Monats2320, nachdem3318 sie aus Ägypten 4714 776 gezogen3318 waren.
Und es murrte3885 die ganze Gemeinde5712 der Kinder1121 Israel3478 wider Mose4872 und Aaron175 in der Wüste4057
und 1121 3478 sprachen559: Wollte Gott4310 5414, wir wären in Ägypten 4714 776 gestorben4191 durch des HERRN3068 Hand3027, da3427 wir bei den Fleischtöpfen 1320 5518 saßen3427 und hatten die Fülle7648 Brot3899 zu essen398; denn ihr habt uns darum ausgeführt3318 in diese Wüste4057, daß ihr diese ganze Gemeinde6951 Hungers7458 sterben4191 lasset.
Da sprach559 der HERR3068 zu Mose4872: Siehe4305, ich will euch Brot3899 vom Himmel8064 regnen4305 lassen, und das Volk5971 soll hinausgehen3318 und sammeln3950 täglich3117 3117, was es des Tages bedarf1697, daß ich’s versuche5254, ob’s in meinem Gesetz8451 wandle3212 oder nicht.
Des sechsten8345 Tages3117 aber sollen sie zurichten3559, was834 sie einbringen935, und es wird zwiefältig4932 soviel sein, als sie sonst täglich 3117 3117 sammeln3950.
Mose4872 und Aaron175 sprachen559 zu allen Kindern1121 Israel3478: Am Abend6153 sollt ihr innewerden3045, daß euch der HERR3068 aus Ägyptenland 4714 776 geführt3318 hat,
und des Morgens1242 werdet7200 ihr des HERRN3068 Herrlichkeit3519 sehen7200; denn er hat euer Murren8519 wider den HERRN3068 gehört8085. Was sind wir5168, daß ihr wider uns murret3885 3885?
Weiter sprach559 Mose4872: Der HERR3068 wird5414 euch am Abend6153 Fleisch1320 zu essen398 geben5414 und am Morgen1242 Brots3899 die Fülle7646, darum daß der HERR3068 euer Murren8519 gehört8085 hat, daß ihr wider ihn gemurrt3885 habt. Denn was sind wir5168? Euer Murren8519 ist nicht wider uns, sondern wider den HERRN3068.
Und Mose4872 sprach559 zu Aaron175: Sage559 der ganzen Gemeinde5712 der Kinder1121 Israel3478: Kommt herbei7126 vor6440 den HERRN3068, denn8085 er hat euer Murren8519 gehört8085.
Und da Aaron175 also redete1696 zu der ganzen Gemeinde5712 der Kinder1121 Israel3478, wandten6437 sie sich gegen die Wüste4057; und siehe, die Herrlichkeit3519 des HERRN3068 erschien7200 in einer Wolke6051.
Und der HERR3068 sprach1696 zu Mose4872 559 :
Ich8085 habe der Kinder1121 Israel3478 Murren8519 gehört8085. Sage1696 ihnen: Gegen Abend 996 6153 sollt ihr Fleisch1320 zu essen398 haben und am Morgen1242 von Brot3899 satt7646 werden, und innewerden3045, daß ich der HERR3068, euer Gott430, bin.
Und am Abend6153 kamen5927 Wachteln7958 herauf5927 und bedeckten3680 das Heer4264. Und am Morgen1242 lag7902 der Tau2919 um5439 das Heer4264 her.
Und als der Tau 2919 7902 weg war5927, siehe, da lag’s in6440 der Wüste4057 rund2636 und klein1851 wie der Reif3713 auf dem Lande776.
Und da es die Kinder1121 Israel3478 sahen7200, sprachen559 sie untereinander376 251 : Man hu4478? (Das heißt: Was ist das?); denn sie wußten3045 nicht was es war. Mose4872 aber sprach559 zu ihnen: Es ist das Brot3899, das euch der HERR3068 zu essen402 gegeben5414 hat.
Das ist’s1697 aber, was834 der HERR3068 geboten6680 hat: Ein jeglicher376 sammle3950, soviel6310 er für sich essen400 mag, und nehme3947 ein Gomer6016 auf ein jeglich1538 Haupt nach der Zahl4557 der Seelen5315 in seiner Hütte168.
Und die Kinder1121 Israel3478 taten6213 also und sammelten3950, einer viel7235, der andere wenig4591.
Aber4058 da man’s mit dem Gomer6016 maß4058, fand der nicht darüber5736, der viel7235 gesammelt hatte, und der nicht darunter2637, der wenig4591 gesammelt hatte; sondern ein jeglicher376 hatte gesammelt3950, soviel6310 er für sich essen400 mochte.
Und Mose4872 sprach559 zu ihnen: Niemand376 lasse3498 etwas davon übrig3498 bis morgen1242.
Aber sie gehorchten8085 Mose4872 nicht. Und etliche582 ließen3498 davon übrig bis morgen1242; da wuchsen7311 Würmer8438 darin, und es ward stinkend887. Und Mose4872 ward zornig7107 auf sie.
Sie sammelten3950 aber alle Morgen1242, soviel6310 ein jeglicher376 für sich essen400 mochte. Wenn aber die Sonne8121 heiß2552 schien, zerschmolz4549 es.
Und des sechsten8345 Tages3117 sammelten3950 sie des Brots3899 zwiefältig4932, je zwei8147 Gomer6016 für einen259. Und alle Obersten5387 der Gemeinde5712 kamen935 hinein und verkündigten’s5046 Mose4872.
Und er sprach559 zu ihnen: Das ist’s, was der HERR3068 gesagt1696 hat: Morgen4279 ist der Sabbat7676 der heiligen6944 Ruhe7677 des HERRN3068; was ihr backen644 wollt, das backt644, und was ihr kochen1310 wollt, das kocht1310; was3605 aber übrig5736 ist, das lasset bleiben3240, daß es behalten4931 werde bis morgen1242.
Und sie ließen’s bleiben3240 bis morgen1242, wie Mose4872 geboten6680 hatte; da ward’s nicht stinkend887 und war auch kein Wurm7415 darin.
Da sprach559 Mose4872: Esset398 das heute3117, denn es ist heute3117 der Sabbat7676 des HERRN3068; ihr werdet’s heute3117 nicht finden4672 auf dem Felde7704.
Sechs8337 Tage3117 sollt ihr sammeln3950; aber der siebente7637 Tag3117 ist der Sabbat7676, an dem wird nichts da sein.
Aber am siebenten7637 Tage3117 gingen3318 etliche vom Volk5971 hinaus3318, zu sammeln3950, und fanden4672 nichts.
Da sprach559 der HERR3068 zu Mose4872: Wie lange weigert3985 ihr euch, zu halten8104 meine Gebote4687 und Gesetze8451?
Sehet7200, der HERR3068 hat euch den Sabbat7676 gegeben5414; darum gibt5414 er euch am sechsten8345 Tage3117 zweier Tage3117 Brot3899. So bleibe3427 nun ein jeglicher376 in dem Seinen, und niemand376 gehe heraus3318 von seinem Ort4725 des siebenten7637 Tages3117.
Also feierte7673 das Volk5971 am siebenten7637 Tage3117.
Und das Haus1004 Israel3478 hieß 8034 7121 es Man4478. Und es war wie Koriandersamen 1407 2233 und weiß3836 und hatte den Geschmack2940 wie Semmel6838 mit Honig1706.
Und Mose4872 sprach559: Das ist’s1697, was der HERR3068 geboten6680 hat: Fülle4393 ein Gomer6016 davon, es zu behalten4931 auf eure Nachkommen1755, auf daß man sehe7200 das Brot3899, damit ich euch gespeist398 habe in der Wüste4057, da3318 ich euch aus Ägyptenland 4714 776 führte3318.
Und Mose4872 sprach559 zu Aaron175: Nimm3947 ein259 Krüglein6803 und tu5414 ein Gomer6016 voll4393 Man4478 darein und laß3240 es vor6440 dem HERRN3068, daß es behalten4931 werde auf eure Nachkommen1755.
Wie der HERR3068 dem Mose4872 geboten6680 hatte, also ließ3240 es Aaron175 daselbst vor6440 dem Zeugnis5715, daß es behalten4931 werde.
Und die Kinder1121 Israel3478 aßen398 Man4478 40705 Jahre8141, bis935 daß sie zu dem Lande776 kamen935, da sie wohnen3427 sollten; bis an die Grenze7097 des Landes776 Kanaan3667 aßen398 sie Man4478.
Ein Gomer6016 aber ist der zehnte6224 Teil eines Epha374.