Kommentar, Erklärung und Studium von Galater 2, Vers für Vers.
Darnach1899 über1223 141180 Jahre2094 zog305 ich abermals3825 hinauf305 gen1519 Jerusalem2414 mit3326 Barnabas921 und nahm4838 Titus5103 auch2532 mit mir4838.
Ich zog305 aber1161 hinauf aus2596 einer Offenbarung602 und2532 besprach394 mich mit ihnen846 über das Evangelium2098, das3739 ich predige2784 unter1722 den Heiden1484, besonders 2596 2398 aber1161 mit denen, die1380 das Ansehen1380 hatten, auf daß3381 ich nicht 3381 4458 vergeblich2756 liefe5143 oder2228 gelaufen5143 wäre.
Aber235 es ward315 auch Titus5103 nicht3761 gezwungen315, sich beschneiden4059 zu lassen, der3588 mit4862 mir1698 war, obwohl er ein Grieche1672 war5607.
Denn1161 da1223 etliche falsche Brüder5569 sich3748 mit eingedrängt3922 hatten und neben3920 eingeschlichen3920 waren, auszukundschaften2684 unsre2257 Freiheit1657, die3739 wir haben2192 in1722 Christo5547 Jesu2424, daß2443 sie uns2248 gefangennähmen2615,
wichen1502 wir denselben3739 nicht3761 eine4314 Stunde5610, ihnen untertan5292 zu sein, auf daß2443 die Wahrheit225 des Evangeliums2098 bei4314 euch5209 bestünde1265.
Von575 denen1380 aber1161, die das5100 Ansehen1380 hatten1511, welcherlei 3697 4218 sie2258 weiland gewesen2258 sind, daran1308 liegt1308 mir3427 nichts3762; denn Gott2316 achtet2983 das Ansehen4383 der Menschen444 nicht3756,1063 mich1698 haben die1380, so das Ansehen1380 hatten, nichts3762 anderes gelehrt4323;
sondern235 dagegen5121, da sie sahen1492, daß3754 mir vertraut4100 war das Evangelium2098 an die Heiden203, gleichwie2531 dem Petrus4074 das Evangelium4061 an die Juden4061
(denn1063 der mit Petrus4074 kräftig1754 gewesen ist zum1519 Apostelamt651 unter den Juden4061, der2532 ist mit mir1698 auch kräftig1754 gewesen unter1519 den Heiden1484,
und2532 da sie erkannten1097 die Gnade5485, die mir3427 gegeben1325 war, Jakobus2385 und2532 Kephas2786 und2532 Johannes2491, die3588 für1511 Säulen4769 angesehen1380 waren, gaben1325 sie mir1698 und2532 Barnabas921 die rechte Hand1188 und wurden mit uns eins2842, daß2443 wir2249 unter1519 die Heiden1484, sie846 aber1161 unter1519 die Juden4061 gingen,
allein3440 daß2443 wir der Armen4434 gedächten3421,2532 welches3739 ich4704 auch 846 5124 fleißig4704 bin gewesen zu tun4160.
Da3753 aber1161 Petrus4074 gen1519 Antiochien490 kam2064, widerstand436 ich ihm846 unter2596 Augen4383; denn3754 es war2258 Klage2607 über ihn gekommen2258.
Denn1063 zuvor4253, ehe etliche5100 von575 Jakobus2385 kamen2064, aß4906 er mit3326 den Heiden1484; da3753 sie aber1161 kamen2064, entzog5288 er sich und2532 sonderte873 sich1438 ab, darum1537 daß er die aus1537 den Juden4061 fürchtete5399.
Und2532 mit ihm846 heuchelten4942 die andern3062 Juden2453, also2532 daß5620 auch2532 Barnabas921 verführt4879 ward, mit ihnen846 zu heucheln5272.
Aber235 da3753 ich sah1492, daß3754 sie nicht3756 richtig3716 wandelten3716 nach4314 der Wahrheit225 des Evangeliums2098, sprach2036 ich zu Petrus4074 vor1715 allen3956 öffentlich: So1487 du4771, der5225 du ein Jude2453 bist5225, heidnisch1483 lebst2198 und2532 nicht3756 jüdisch2452, warum5101 zwingst315 du denn die Heiden1484, jüdisch2450 zu leben2450?
Wir2249 sind2453 von Natur5449 Juden2453 und2532 nicht3756 Sünder268 aus1537 den Heiden1484;
doch weil wir wissen1492, daß3754 der Mensch444 durch1537 des Gesetzes3551 Werke2041 nicht3756 gerecht1344 wird, sondern3362 durch1223 den Glauben4102 an Jesum2424 Christum5547, so2532 glauben4100 wir2249 auch an1519 Christum2424 Jesum5547, auf daß2443 wir gerecht1344 werden durch1537 den Glauben4102 an Christum5547 und2532 nicht3756 durch1537 des Gesetzes3551 Werke2041; denn1360 durch1537 des Gesetzes3551 Werke2041 wird1344 kein 3756 3956 Fleisch4561 gerecht1344.
Sollten1487 wir aber1161, die da suchen2212, durch1722 Christum5547 gerecht1344 zu werden1344, auch2532 selbst846 als Sünder268 erfunden2147 werden2147, so687 wäre Christus5547 ein Sündendiener266 1249. Das sei ferne3361 1096!
Wenn1063 ich aber1487 das5023, was3739 ich zerbrochen2647 habe, wiederum3825 baue3618, so mache4921 ich mich selbst1683 zu einem Übertreter3848.
Ich1473 bin aber1063 durchs1223 Gesetz3551 dem Gesetz3551 gestorben599, auf daß2443 ich Gott2316 lebe2198; ich bin mit Christo5547 gekreuzigt4957.
Ich lebe2198 aber1161; doch nun nicht3765 ich1473, sondern1161 Christus5547 lebt2198 in1722 mir1698. Denn1161 was3739 ich2198 jetzt3568 lebe2198 im1722 Fleisch4561, das lebe2198 ich in1722 dem Glauben4102 des Sohnes5207 Gottes2316, der3588 mich3165 geliebt25 hat und2532 sich selbst1438 für5228 mich1700 dargegeben3860.
Ich werfe114 nicht3756 weg114 die Gnade5485 Gottes2316; denn1063 so1487 durch1223 das Gesetz3551 die Gerechtigkeit1343 kommt1223, so686 ist Christus5547 vergeblich1432 gestorben599.