Kommentar, Erklärung und Studium von Genesis 43:3-13, Vers für Vers.
Da antwortete559 ihm Juda3063 und sprach559: Der Mann376 band5749 uns das hart5749 ein und sprach559: Ihr7200 sollt mein Angesicht6440 nicht7200 sehen, es sei1115 denn euer Bruder251 mit euch.
Ist’s nun3426, daß du unsern Bruder251 mit uns sendest7971, so wollen wir hinabziehen3381 und dir zu essen400 kaufen7666.
Ist’s aber, daß du ihn nicht sendest7971, so ziehen wir nicht3381 hinab. Denn der Mann376 hat gesagt559 zu uns: Ihr7200 sollt mein Angesicht6440 nicht7200 sehen, euer Bruder251 sei denn mit euch.
Israel3478 sprach559: Warum habt ihr so übel7489 an mir getan, daß ihr dem Mann376 ansagtet5046, daß ihr noch einen Bruder251 habt?
Sie antworteten559: Der Mann376 forschte7592 so genau7592 nach uns und unsrer Freundschaft4138 und sprach559: Lebt2416 euer Vater1 noch2416? Habt ihr3426 auch noch einen Bruder251? Da sagten5046 wir ihm, wie 5921 6310 er uns fragte1697. Wie3045 konnten wir wissen3045, daß er sagen559 würde: Bringt3381 euren Bruder251 mit hernieder3381?
Da sprach559 Juda3063 zu Israel3478, seinem Vater1: Laß7971 den Knaben5288 mit mir ziehen7971, daß wir uns aufmachen6965 und reisen3212, und leben2421 und nicht sterben4191, wir und du und unsre Kindlein2945.
Ich will Bürge6148 für ihn sein, von meinen Händen3027 sollst du ihn fordern1245. Wenn ich dir ihn nicht518 wiederbringe935 und vor6440 deine Augen stelle3322, so will ich mein Leben lang3117 die Schuld2398 tragen.
Denn3884 wo wir nicht hätten verzogen4102, wären wir schon wohl zweimal6471 wiedergekommen7725.
Da sprach559 Israel3478, ihr Vater1, zu ihnen: Muß645 es denn ja also sein645, so tut’s6213 und nehmt3947 von des Landes776 besten Früchten2173 in eure Säcke3627 und bringt3381 dem Manne376 Geschenke4503 hinab3381: ein wenig4592 Balsam6875 und Honig1706 4592, Würze5219 und Myrrhe3910, Datteln992 und Mandeln8247.
Nehmt3947 auch anderes4932 Geld3701 mit euch3027; und das Geld3701, das7725 euch oben in euren Säcken 572 6310 wieder7725 geworden ist, bringt auch wieder7725 mit euch3027. Vielleicht ist ein Irrtum4870 da geschehen.
Dazu nehmt3947 euren Bruder251, macht euch auf6965 und kommt wieder7725 zu dem Manne376.