Kommentar, Erklärung und Studium von Jeremia 19:3-13, Vers für Vers.
und sprich559: Höret8085 des HERRN3068 Wort1697, ihr Könige4428 Juda’s3063 und Bürger3427 zu Jerusalem3389! So spricht559 der HERR3068 Zebaoth6635, der Gott430 Israels3478: Siehe, ich will ein solch Unglück7451 über diese Stätte4725 gehen935 lassen935, daß, wer es hören8085 wird, dem die Ohren241 klingen6750 sollen,
darum daß sie mich verlassen5800 und diese Stätte4725 einem fremden5234 Gott gegeben5234 haben und andern312 Göttern430 darin geräuchert6999 haben, die weder sie noch ihre Väter1 noch die Könige4428 Juda’s3063 gekannt3045 haben, und haben die Stätte4725 voll4390 unschuldigen5355 Bluts1818 gemacht
und haben dem Baal1168 Höhen1116 gebaut1129, ihre Kinder1121 zu verbrennen784 8313, dem Baal1168 zu Brandopfern5930, was ich ihnen weder geboten6680 noch davon geredet1696 habe, was auch in mein Herz3820 nie gekommen5927 ist.
Darum siehe, es wird die Zeit3117 kommen935, spricht5002 der HERR3068, daß man diese Stätte4725 nicht mehr Thopheth8612 noch das Tal1516 Ben–Hinnom1121 2011, sondern Würgetal 2028 1516 heißen7121 wird.
Und ich will den Gottesdienst6098 Juda’s3063 und Jerusalems3389 an diesem Ort4725 zerstören1238 und will sie durchs Schwert2719 fallen5307 lassen vor6440 ihren Feinden341, unter der Hand3027 derer, die nach ihrem Leben5315 stehen1245, und will ihre Leichname5038 den Vögeln5775 des Himmels8064 und den Tieren929 auf Erden776 zu3978 fressen3978 geben5414
und will diese Stadt5892 wüst8047 machen7760 und zum8322 Spott8322, daß alle, die vorübergehen5674, werden sich verwundern8074 über alle ihre Plage4347 und ihrer8319 spotten8319.
Ich will sie lassen398 ihrer Söhne1121 und Töchter1323 Fleisch1320 fressen398, und einer376 soll des andern7453 Fleisch1320 fressen398 in der Not4692 und Angst4689, damit sie ihre Feinde341 und die, so nach ihrem Leben5315 stehen1245, bedrängen6693 werden.
Und du sollst den Krug1228 zerbrechen7665 vor5869 den Männern582, die mit dir gegangen1980 sind,
und sprich559 zu ihnen: So spricht559 der HERR3068 Zebaoth6635: Eben3602 wie man eines Töpfers3335 Gefäß3627 zerbricht7665, das nicht3201 kann3201 wieder7495 ganz7495 werden, so will ich dies Volk5971 und diese Stadt5892 auch zerbrechen7665; und sie sollen im Thopheth8612 begraben6912 werden, weil sonst kein Raum4725 sein wird, zu begraben6912.
So will ich mit dieser Stätte4725, spricht5002 der HERR3068, und ihren Einwohnern3427 umgehen6213, daß diese Stadt5892 werden5414 soll gleich wie das Thopheth8612.
Dazu sollen die Häuser1004 zu Jerusalem3389 und die Häuser1004 der Könige4428 Juda’s3063 ebenso unrein2931 werden wie die Stätte4725 Thopheth8612, ja, alle Häuser1004, wo sie auf den Dächern1406 geräuchert6999 haben allem Heer6635 des Himmels8064 und andern312 Göttern430 Trankopfer5262 geopfert5258 haben.