Kommentar, Erklärung und Studium von Jeremia 25:12-38, Vers für Vers.
Wenn aber die 707657 Jahre8141 um4390 sind4390, will ich den König4428 zu Babel894 heimsuchen6485 und dies Volk1471, spricht5002 der HERR3068, um ihre Missetat5771, dazu das Land776 der Chaldäer3778, und will es zur ewigen5769 Wüste8077 machen7760.
Also will ich über dies Land776 bringen935 alle meine Worte1697, die ich geredet1696 habe wider sie (nämlich alles, was in diesem Buch5612 geschrieben3789 steht, das Jeremia3414 geweissagt5012 hat über alle Völker1471.
Und sie sollen auch großen7227 Völkern1471 und großen1419 Königen4428 dienen5647. Also will ich ihnen vergelten7999 nach ihrem Verdienst6467 und nach den Werken4639 ihrer Hände3027.
Denn also spricht559 zu mir der HERR3068, der Gott430 Israels3478: Nimm3947 diesen Becher3563 Wein3196 voll Zorns2534 von meiner Hand3027 und schenke8248 daraus allen Völkern1471, zu denen ich dich sende7971,
daß sie trinken8354, taumeln1607 und toll1984 werden vor6440 dem Schwert2719, das ich unter sie schicken7971 will.
Und ich nahm3947 den Becher3563 von der Hand3027 des HERRN3068 und schenkte8248 allen Völkern1471, zu denen mich der HERR3068 sandte7971,
nämlich Jerusalem3389, den Städten5892 Juda’s3063, ihren Königen4428 und Fürsten8269, daß sie5414 wüst2723 und zerstört8047 liegen5414 und ein Spott8322 und Fluch7045 sein sollen, wie es denn heutigestages3117 steht;
auch Pharao6547, dem König4428 in Ägypten4714, samt seinen Knechten5650, seinen Fürsten8269 und seinem ganzen Volk5971;
allen Ländern6153 gegen Abend6153, allen Königen4428 im Lande776 Uz5780, allen Königen4428 in der Philister6430 Lande776, samt Askalon831, Gaza5804, Ekron6138 und den übrigen7611 zu Asdod795;
denen von Edom123, denen von Moab4124, den Kindern1121 Ammon5983;
allen Königen4428 zu Tyrus6865, allen Königen4428 zu Sidon6721, den Königen4428 auf den Inseln339 jenseit5676 des Meeres3220;
denen von Dedan1719, denen von Thema8485, denen von Bus938 und allen, die das Haar6285 rundherum6285 abschneiden7112;
allen Königen4428 in Arabien6152, allen Königen4428 gegen Abend6153, die in der Wüste4057 wohnen7931;
allen Königen4428 in Simri2174, allen Königen4428 in Elam5867, allen Königen4428 in Medien4074;
allen Königen4428 gegen Mitternacht6828, in der Nähe7138 und Ferne7350, einem376 mit dem andern251, und allen4467 Königen4467 auf Erden776, die auf6440 dem Erdboden127 sind; und der König4428 zu Sesach8347 soll nach310 diesen trinken8354.
Und sprich559 zu ihnen: So spricht559 der HERR3068 Zebaoth6635, der Gott430 Israels3478: Trinket8354, daß ihr trunken7937 werdet, speiet7006 und niederfallt5307 und nicht aufstehen6965 könnt vor6440 dem Schwert2719, das ich unter euch schicken7971 will.
Und wo sie den Becher3563 nicht3985 wollen3985 von deiner Hand3027 nehmen3947 und trinken8354, so sprich559 zu ihnen: Also spricht559 der HERR3068 Zebaoth6635: Nun8354 sollt8354 ihr trinken8354!
Denn siehe, in der Stadt5892, die nach meinem Namen8034 genannt7121 ist, fange2490 ich an2490 zu plagen7489; und ihr solltet5352 ungestraft5352 bleiben? Ihr sollt nicht ungestraft5352 bleiben; denn ich rufe7121 das Schwert2719 herbei über alle, die auf Erden776 wohnen3427, spricht5002 der HERR3068 Zebaoth6635.
Und du sollst alle diese Worte1697 ihnen weissagen5012 und sprich559 zu ihnen: Der HERR3068 wird brüllen7580 aus der Höhe4791 und seinen6963 Donner6963 hören5414 lassen5414 aus seiner heiligen6944 Wohnung4583; er wird brüllen7580 über seine Hürden5116; er wird6030 singen6030 ein1959 Lied1959 wie die Weintreter1869 über alle Einwohner3427 des Landes776, des Hall7588 erschallen935 wird bis an der Welt776 Ende7097.
Der HERR3068 hat zu rechten7379 mit den Heiden1471 und will mit allem Fleisch1320 Gericht8199 halten8199; die Gottlosen7563 wird er dem Schwert2719 übergeben5414, spricht5002 der HERR3068.
So spricht559 der HERR3068 Zebaoth6635: Siehe, es wird eine Plage7451 kommen3318 von einem Volk1471 zum andern1471, und ein großes1419 Wetter5591 wird erweckt5782 werden aus3411 einem fernen3411 Lande776.
Da werden die Erschlagenen2491 des HERRN3068 zu derselben Zeit3117 liegen von einem Ende7097 der Erde776 bis ans andere Ende7097; die werden nicht beklagt5594 noch aufgehoben622 noch begraben6912 werden, sondern müssen auf6440 dem Felde127 liegen und zu Dung1828 werden.
Heulet3213 nun, ihr Hirten7462, und schreiet2199, wälzet6428 euch in der Asche, ihr Gewaltigen117 über die Herde6629; denn die Zeit3117 ist hier, daß ihr geschlachtet2873 und zerstreut8600 werdet4390 und zerfallen5307 müßt wie ein köstliches2532 Gefäß3627.
Und die Hirten7462 werden nicht4498 fliehen6 können4498, und die Gewaltigen117 über die Herde6629 werden nicht entrinnen6413 können.
Da werden die Hirten7462 schreien6963 6818, und die Gewaltigen117 über die Herde6629 werden heulen3215, daß der HERR3068 ihre Weide4830 so verwüstet7703 hat
und ihre Auen4999, die so wohl7965 standen, verderbt1826 sind vor6440 dem grimmigen2740 Zorn639 des HERRN3068.
Er hat seine Hütte5520 verlassen5800 wie ein junger Löwe3715, und ist also ihr Land776 zerstört8047 vor6440 dem Zorn2740 des Tyrannen3238 und vor6440 seinem grimmigen2740 Zorn639.