Kommentar, Erklärung und Studium von Jesaja 14:1-27, Vers für Vers.
Denn der HERR3068 wird sich über Jakob3290 erbarmen7355 und Israel3478 noch fürder erwählen977 und sie in ihr Land127 setzen3240. Und Fremdlinge1616 werden sich zu ihnen tun3867 und dem Hause1004 Jakob3290 anhangen5596.
Und die Völker5971 werden sie nehmen3947 und bringen935 an ihren Ort4725, daß sie das Haus1004 Israel3478 besitzen5157 wird im Lande127 des HERRN3068 zu Knechten5650 und Mägden8198, und sie werden gefangen7617 halten die, von welchen sie gefangen7617 waren, und werden herrschen7287 über ihre Dränger5065.
Und zu der Zeit3117, wenn dir der HERR3068 Ruhe5117 geben wird von deinem Jammer6090 und Leid7267 und von dem harten7186 Dienst5656, darin du gewesen5647 bist,
so wirst du solch ein Lied4912 anheben5375 wider den König4428 von Babel894 und sagen559: Wie ist’s mit dem Dränger5065 so gar aus7673, und der Zins4062 hat ein Ende7673!
Der HERR3068 hat die Rute4294 der Gottlosen7563 zerbrochen7665, die Rute7626 der Herrscher4910,
welche die Völker5971 schlug5221 mit Grimm5678 ohne Aufhören 5627 1115 4347 und mit Wüten639 herrschte7287 über die Heiden1471 und verfolgte4783 ohne1097 Barmherzigkeit2820.
Nun ruht5117 doch alle Welt776 und ist still8252 und jauchzt6476 fröhlich7440.
Auch freuen8055 sich die Tannen1265 über dich und die Zedern730 auf dem Libanon3844 (und sagen): »Weil du liegst7901, kommt5927 niemand herauf5927, der uns abhaue3772.
Die Hölle7585 drunten erzitterte7264 vor dir, da du ihr entgegenkamst7125 935. Sie erweckt5782 dir die Toten7496, alle Gewaltigen6260 der Welt776, und heißt6965 alle Könige4428 der Heiden1471 von ihren Stühlen3678 aufstehen6965,
daß dieselben alle umeinander reden6030 und sagen559 zu dir: »Du bist auch geschlagen2470 gleichwie wir, und es geht dir wie4911 uns.
Deine Pracht1347 ist herunter3381 in die Hölle7585 gefahren3381 samt dem Klange1998 deiner Harfen5035. Maden7415 werden dein Bett3331 sein und Würmer8438 deine Decke4374.
Wie bist du vom Himmel8064 gefallen5307, du schöner Morgenstern7837 1121 1966 3213! Wie bist du zur Erde776 gefällt1438, der du die Heiden1471 schwächtest2522!
Gedachtest559 du doch in deinem Herzen3824: »Ich will in den Himmel8064 steigen5927 und meinen Stuhl3678 über4605 die Sterne3556 Gottes410 erhöhen7311;
ich will mich setzen3427 auf den Berg2022 der Versammlung4150 in der fernsten3411 Mitternacht6828; ich will über die hohen1116 Wolken5645 fahren5927 und gleich1819 sein dem Allerhöchsten5945.
Ja, zur Hölle7585 fährst3381 du, zur tiefsten3411 Grube953.
Wer dich sieht7200, wird dich schauen7688 und betrachten995 (und sagen): »Ist das der Mann376, der die Welt776 zittern7264 und die Königreiche4467 beben7493 machte?
der den Erdboden8398 zur Wüste4057 machte7760 und die Städte5892 darin zerbrach2040 und gab6605 seine Gefangenen 615 1004 nicht6605 los6605?
Alle Könige4428 der Heiden1471 miteinander liegen7901 doch mit Ehren3519, ein jeglicher376 in seinem Hause1004;
du aber bist verworfen7993 fern von deinem Grabe6913 wie ein verachteter8581 Zweig5342, bedeckt3830 von Erschlagenen2026, die mit dem Schwert2719 erstochen2944 sind, die hinunterfahren3381 zu den Steinen68 der Grube953, wie eine zertretene947 Leiche6297.
Du wirst nicht3161 wie jene begraben6900 werden3161, denn du hast dein Land776 verderbt7843 und dein Volk5971 erschlagen2026; denn man wird des Samens2233 der Boshaften7489 nimmermehr5769 gedenken7121.
Richtet3559 zu3559, daß man seine Kinder1121 schlachte4293 um ihrer Väter1 Missetat5771 willen, daß sie nicht1077 aufkommen6965 noch das Land776 erben3423 noch den Erdboden 8398 6440 voll4390 Städte 5892 6145 machen.
Und ich will über sie kommen6965, spricht5002 der HERR3068 Zebaoth6635, und zu Babel894 ausrotten3772 ihr Gedächtnis8034, ihre Übriggebliebenen7605, Kind5209 und Kindeskind5220, spricht5002 der HERR3068,
und will Babel machen7760 zum Erbe4180 der Igel7090 und zum Wassersumpf 4325 98 und will sie mit einem Besen4292 des Verderbens8045 kehren2894, spricht5002 der HERR3068 Zebaoth6635.
Der HERR3068 Zebaoth6635 hat geschworen7650 und gesagt559: Was gilt’s? es soll gehen, wie ich denke1819, und soll bleiben6965, wie ich es im Sinn3289 habe:
daß Assur804 zerschlagen7665 werde in meinem Lande776 und ich ihn zertrete947 auf meinen Bergen2022, auf daß sein Joch5923 von ihnen genommen5493 werde und seine Bürde5448 von5493 ihrem Halse7926 komme5493.
Das ist der Anschlag6098, den er hat3289 über alle Lande776, und das ist die ausgereckte5186 Hand3027 über alle Heiden1471.
Denn der HERR3068 Zebaoth6635 hat’s beschlossen3289; wer will’s wehren6565? Und seine Hand3027 ist ausgereckt5186; wer will sie wenden7725?