Kommentar, Erklärung und Studium von Johannes 4:7-26, Vers für Vers.
Da kommt2064 ein Weib1135 aus1537 Samaria4540, Wasser5204 zu schöpfen501. Jesus2424 spricht3004 zu ihr846: Gib1325 mir3427 zu trinken4095!
(Denn1063 seine846 Jünger3101 waren in1519 die Stadt4172 gegangen565, daß sie Speise5160 kauften59 2443.)
Spricht3004 nun3767 das samaritische4542 Weib1135 zu ihm846: Wie4459 bittest154 du4771 von3844 mir1700 zu trinken4095, so du ein Jude2453 bist5607, und ich ein5607 samaritisch4542 Weib1135? (Denn1063 die Juden2453 haben keine3756 Gemeinschaft4798 mit den Samaritern4541.)
Jesus2424 antwortete611 und2532 sprach2036 zu ihr846: Wenn1487 du erkenntest1492 die Gabe1431 Gottes2316 und2532 wer5101 der ist2076, der zu dir4671 sagt3004: «Gib1325 mir3427 zu trinken4095!,« du 4771 302 bätest154 ihn846, und2532 er302 gäbe1325 dir4671 lebendiges2198 Wasser5204.
Spricht3004 zu ihm846 das Weib1135: Herr2962, hast2192 du doch nichts3777, womit du schöpfest502, und2532 der Brunnen5421 ist2076 tief901; woher4159 hast du2192 denn3767 lebendiges2198 Wasser5204?
Bist 3361 1488 du4771 mehr3187 denn unser2257 Vater3962 Jakob2384, der3739 uns2254 diesen Brunnen5421 gegeben1325 hat? Und2532 er846 hat daraus 1537 846 getrunken4095 und2532 seine846 Kinder5207 und2532 sein846 Vieh2353.
Jesus2424 antwortete611 und2532 sprach2036 zu ihr846: Wer3956 von1537 diesem5127 Wasser5204 trinkt4095, den wird wieder3825 dürsten1372;
wer 3739 302 aber1161 von1537 dem Wasser5204 trinken4095 wird, das3739 ich1473 ihm846 gebe1325, den wird ewiglich nicht 165 1519 3364 dürsten1372; sondern235 das Wasser5204, das3739 ich ihm846 geben1325 werde, das wird1096 in1722 ihm846 ein Brunnen4077 des Wassers5204 werden, das in1519 das ewige166 Leben2222 quillt242.
Spricht3004 das Weib1135 zu4314 ihm846: Herr2962, gib1325 mir3427 dieses5124 Wasser5204, auf daß3363 mich nicht3363 dürste1372 und ich nicht3366 herkommen 1759 2064 müsse, zu schöpfen501!
Jesus2424 spricht3004 zu ihr846: Gehe5217 hin, rufe5455 deinen4675 Mann435 und2532 komm2064 her1759!
Das Weib1135 antwortete611 und2532 sprach2036 zu ihm: Ich habe2192 keinen3756 Mann435. Jesus2424 spricht3004 zu ihr846: Du2036 hast recht2573 gesagt2036 :3754 Ich habe2192 keinen3756 Mann435.
Fünf 1063 4002 Männer435 hast du gehabt2192, und2532 den3739 du nun3568 hast2192, der ist2076 nicht3756 dein4675 Mann435; da5124 hast du recht227 gesagt2046.
Das Weib1135 spricht3004 zu ihm846: Herr2962, ich sehe2334, daß3754 du4771 ein Prophet4396 bist1488.
Unsere2257 Väter3962 haben auf1722 diesem5129 Berge3735 angebetet4352, und2532 ihr5210 sagt3004,3754 zu1722 Jerusalem2414 sei2076 die Stätte5117, da3699 man anbeten4352 solle1163.
Jesus2424 spricht3004 zu ihr846: Weib1135, glaube4100 mir3427, es kommt 3754 2064 die Zeit5610, daß3753 ihr4352 weder3777 auf1722 diesem5129 Berge3735 noch3777 zu1722 Jerusalem2414 werdet4352 den Vater3962 anbeten4352.
Ihr5210 wisset1492 nicht3756, was3739 ihr anbetet4352; wir wissen1492 aber, was3739 wir2249 anbeten4352, denn3754 das Heil4991 kommt2076 von1537 den Juden2453.
Aber235 es kommt2064 die Zeit5610 und2532 ist2076 schon jetzt3568, daß3753 die wahrhaftigen228 Anbeter4353 werden den Vater3962 anbeten4352 im1722 Geist4151 und2532 in der Wahrheit225; denn 2532 1063 der Vater3962 will2212 haben, die5108 ihn846 also anbeten4352.
Gott2316 ist Geist4151, und2532 die ihn846 anbeten4352, die müssen1163 ihn im1722 Geist4151 und2532 in der Wahrheit225 anbeten4352.
Spricht3004 das Weib1135 zu ihm846: Ich weiß1492, daß3754 der Messias3323 kommt2064, der3588 da Christus5547 heißt3004. Wenn3752 derselbe1565 kommen2064 wird, so wird312 er’s uns2254 alles3956 verkündigen312.
Jesus2424 spricht3004 zu ihr846: Ich1473 bin’s1510, der mit dir4671 redet2980.