Kommentar, Erklärung und Studium von Johannes 8:45-58, Vers für Vers.
Ich aber1161, weil3754 ich1473 die Wahrheit225 sage3004, so glaubet4100 ihr mir3427 nicht3756.
Welcher5101 unter1537 euch5216 kann mich3165 einer4012 Sünde266 zeihen1651? So1487 ich3004 euch aber1161 die Wahrheit225 sage3004, warum1302 glaubet4100 ihr5210 mir3427 nicht3756?
Wer5607 von1537 Gott2316 ist5607, der hört191 Gottes2316 Worte4487; darum 5124 1223 höret191 ihr5210 nicht3756, denn3754 ihr seid2075 nicht3756 von1537 Gott2316.
Da3767 antworteten611 die Juden2453 und2532 sprachen2036 zu ihm846: Sagen3004 wir2249 nicht3756 recht2573, daß3754 du4771 ein Samariter4541 bist1488 und2532 hast2192 den Teufel1140?
Jesus2424 antwortete611: Ich1473 habe2192 keinen3756 Teufel1140, sondern235 ich ehre5091 meinen3450 Vater3962, und2532 ihr5210 unehret818 mich3165.
Ich1473 suche2212 nicht3756 meine3450 Ehre1391; es ist2076 aber1161 einer2212, der sie sucht2212, und2532 richtet2919.
Wahrlich281, wahrlich281 ich sage3004 euch5213: So1437 jemand5100 mein1699 Wort3056 wird halten5083, der wird den Tod2288 nicht 1519 3364 165 sehen2334 ewiglich.
Da3767 sprachen2036 die Juden2453 zu ihm846: Nun3568 erkennen1097 wir, daß3754 du2192 den Teufel1140 hast2192. Abraham11 ist gestorben599 und2532 die Propheten4396, und2532 du4771 sprichst3004: «So1437 jemand5100 mein3450 Wort3056 hält5083, der wird den Tod2288 nicht3364 schmecken1089 ewiglich1519 3364 165.
Bist 3361 1488 du4771 mehr3187 denn unser2257 Vater3962 Abraham11, welcher3748 gestorben599 ist? Und2532 die Propheten4396 sind gestorben599. Was5101 machst4160 du4771 aus dir selbst4572?
Jesus2424 antwortete611: So1437 ich1473 mich selber1683 ehre1392, so ist2076 meine3450 Ehre1391 nichts3762. Es ist2076 aber mein3450 Vater3962, der mich3165 ehrt1392, von3739 welchem ihr5210 sprecht3004,3754 er sei2076 euer5216 Gott2316;
und2532 kennet1097 ihn846 nicht3756, ich1473 aber1161 kenne1492 ihn846. Und2532 so1437 ich würde sagen2036 :3754 Ich kenne1492 ihn846 nicht3756, so würde2071 ich ein Lügner5583, gleichwie3664 ihr5216 seid. Aber235 ich kenne1492 ihn846 und2532 halte5083 sein846 Wort3056.
Abraham11, euer5216 Vater3962, ward froh21, daß2443 er meinen1699 Tag2250 sehen1492 sollte; und2532 er sah1492 ihn und2532 freute5463 sich.
Da3767 sprachen2036 die Juden2453 zu4314 ihm846: Du bist2192 noch nicht3768 504004 Jahre alt2094 und2532 hast3708 Abraham11 gesehen3708?
Jesus2424 sprach2036 zu ihnen846: Wahrlich281, wahrlich281 ich sage3004 euch5213: Ehe4250 denn Abraham11 ward1096, bin1510 ich1473.