Kommentar, Erklärung und Studium von Maleachi 1:6-14, Vers für Vers.
Ein Sohn1121 soll seinen Vater1 ehren3513 und ein Knecht5650 seinen Herrn113. Bin ich nun Vater1, wo ist meine Ehre3519? bin ich HERR113, wo fürchtet4172 man mich? spricht559 der HERR3068 Zebaoth6635 zu euch Priestern3548, die meinen Namen8034 verachten959. So sprecht559 ihr: Womit verachten959 wir deinen Namen8034?
Damit daß ihr opfert5066 auf meinem Altar4196 unreines1351 Brot3899. So sprecht559 ihr: »Womit opfern wir dir Unreines1351?« damit daß ihr sagt559: »Des HERRN3068 Tisch7979 ist verachtet959.
Und wenn ihr ein Blindes5787 opfert2076 5066, so muß es nicht böse7451 heißen; und wenn ihr ein Lahmes6455 oder Krankes2470 opfert5066, so muß es auch nicht böse7451 heißen. Bringe7126 es deinem Fürsten6346! was gilt’s, ob du ihm gefallen7521 werdest, oder ob er deine Person6440 ansehen5375 werde? spricht559 der HERR3068 Zebaoth6635.
So bittet2470 nun6440 Gott410, daß er uns gnädig2603 sei! denn solches ist geschehen3027 von euch. Meinet ihr, er werde eure Person6440 ansehen5375? spricht559 der HERR3068 Zebaoth6635.
Daß doch einer unter euch die Türen1817 zuschlösse5462, damit ihr nicht umsonst2600 auf meinem Altar4196 Feuer anzündet215! Ich habe kein Gefallen2656 an euch, spricht559 der HERR3068 Zebaoth6635, und das Speisopfer4503 von euren Händen3027 ist mir nicht angenehm7521.
Aber vom Aufgang4217 der Sonne8121 bis zum Niedergang3996 soll mein Name8034 herrlich1419 werden unter den Heiden1471, und an allen Orten4725 soll meinem Namen8034 geräuchert 5066 6999 und ein reines2889 Speisopfer4503 geopfert werden; denn mein Name8034 soll herrlich1419 werden unter den Heiden1471, spricht559 der HERR3068 Zebaoth6635.
Ihr aber entheiligt2490 ihn damit, daß ihr sagt559: »Des HERRN3068 Tisch7979 ist unheilig1351, und sein Opfer5108 ist verachtet959 samt seiner Speise400.
Und ihr sprecht559: »Siehe, es ist nur Mühe4972!« und schlaget’s5301 in den Wind, spricht559 der HERR3068 Zebaoth6635. Und ihr bringt935 her, was geraubt1497, lahm6455 und krank2470 ist, und opfert935 dann Speisopfer4503. Sollte mir solches gefallen7521 von eurer Hand3027? spricht559 der HERR3068.
Verflucht779 sei der Betrüger5230, der3426 in seiner Herde5739 ein Männlein2145 hat, und wenn er ein Gelübde5087 tut, opfert2076 er dem HERRN136 ein untüchtiges7843. Denn ich bin ein großer1419 König4428, spricht559 der HERR3068 Zebaoth6635, und mein Name8034 ist schrecklich3372 unter den Heiden1471.