Kommentar, Erklärung und Studium von Markus 10:15-45, Vers für Vers.
Wahrlich281 ich sage3004 euch5213: Wer3739 das Reich932 Gottes2316 nicht3362 empfängt1209 wie5613 ein Kindlein3813, der wird nicht3364 hineinkommen1519 1525 846.
Und2532 er herzte1723 sie846 und legte5087 die Hände5495 auf1909 sie846 und segnete2127 sie846.
Und2532 da er hinausgegangen1607 war auf1519 den Weg846 3598, lief4370 einer1520 herzu,2532 kniete1120 vor ihn846 und fragte1905 ihn846: Guter18 Meister1320, was5101 soll ich tun4160, daß2443 ich das ewige166 Leben2222 ererbe2816?
Aber1161 Jesus2424 sprach2036 zu ihm846: Was5101 heißest du3004 mich3165 gut18? Niemand3762 ist gut18 denn1508 der einige1520 Gott2316.
Du weißt1492 ja die Gebote1785 wohl: »Du sollst nicht3361 ehebrechen3431; du sollst nicht3361 töten5407; du sollst nicht3361 stehlen2813; du sollst nicht3361 falsch Zeugnis5576 reden; du sollst niemand3361 täuschen650; ehre 4675 5091 Vater3962 und2532 Mutter3384.
Er antwortete611 aber1161 und sprach2036 zu ihm846: Meister1320, das5023 habe ich alles3956 gehalten5442 von1537 meiner3450 Jugend3503 auf.
Und1161 Jesus2424 sah1689 ihn846 an und liebte25 ihn846 und2532 sprach2036 zu ihm846: Eines1520 fehlt5302 dir4671. Gehe5217 hin, verkaufe4453 alles3745, was du hast2192, und2532 gib’s1325 den Armen4434, so2532 wirst du einen Schatz2344 im1722 Himmel3772 haben2192, und2532 komm1204, folge190 mir3427 nach und nimm142 das Kreuz4716 auf dich!
Er aber1161 ward unmutig4768 über1909 die Rede3056 und ging traurig3076 davon565; denn1063 er hatte 2258 2192 viele4183 Güter2933.
Und2532 Jesus2424 sah4017 um sich4017 und sprach3004 zu seinen846 Jüngern3101: Wie4459 schwer1423 werden2192 die Reichen5536 in1519 das Reich932 Gottes2316 kommen1525!
Die Jünger3101 aber1161 entsetzten2284 sich über1909 seine846 Rede3056. Aber1161 Jesus2424 antwortete611 wiederum3825 und sprach3004 zu ihnen846: Liebe Kinder5043, wie4459 schwer1422 ist’s2076, daß die, so ihr Vertrauen3982 auf1909 Reichtum5536 setzen, ins1519 Reich932 Gottes2316 kommen1525!
Es ist2076 leichter2123, daß ein Kamel2574 durch1223 ein Nadelöhr 4476 5168 gehe1525 1330, denn2228 daß ein Reicher4145 ins1519 Reich932 Gottes2316 komme1525.
Sie entsetzten1605 sich aber1161 noch viel mehr4057 und sprachen3004 untereinander 4314 1438 :2532 Wer5101 kann1410 denn selig4982 werden?
Jesus2424 aber1161 sah1689 sie846 an und sprach3004: Bei3844 den Menschen444 ist’s unmöglich102, aber235 nicht3756 bei3844 Gott2316; denn1063 alle Dinge3956 sind2076 möglich1415 bei3844 Gott2316.
Da2532 sagte 756 3004 Petrus4074 zu ihm846: Siehe2400, wir2249 haben alles3956 verlassen863 und2532 sind dir4671 nachgefolgt190.
Jesus2424 antwortete611 und1161 sprach2036: Wahrlich281 ich sage3004 euch5213: Es ist2076 niemand3762, so3739 er verläßt863 Haus3614 oder2228 Brüder80 oder2228 Schwestern79 oder2228 Vater3962 oder2228 Mutter3384 oder2228 Weib1135 oder2228 Kinder5043 oder2228 Äcker68 um1700 meinetwillen1752 und2532 um des Evangeliums2098 willen,
der nicht3362100 fältig1542 empfange2983: jetzt3568 in1722 dieser5129 Zeit2540 Häuser3614 und2532 Brüder80 und2532 Schwestern79 und2532 Mütter3384 und2532 Kinder5043 und2532 Äcker68 mitten unter3326 Verfolgungen1375, und2532 in1722 der zukünftigen2064 Welt165 das ewige166 Leben2222.
Viele4183 aber1161 werden2071 die Letzten2078 sein2071, die die Ersten4413 sind, und2532 die Ersten4413 sein, die die Letzten2078 sind.
Sie waren2258 aber1161 auf1722 dem Wege3598 und gingen hinauf305 gen1519 Jerusalem2414; und2532 Jesus2424 ging2258 vor4254 ihnen846, und2532 sie entsetzten2284 sich, folgten190 ihm nach und2532 fürchteten5399 sich. Und2532 Jesus nahm3880 abermals3825 zu sich die Zwölf1427 und756 sagte3004 ihnen846, was3195 ihm846 widerfahren4819 würde:
Siehe3754 2400, wir gehen hinauf305 gen1519 Jerusalem2414, und2532 des Menschen444 Sohn5207 wird überantwortet3860 werden den Hohenpriestern749 und2532 Schriftgelehrten1122; und2532 sie werden ihn846 verdammen2632 zum Tode2288 und 2532 846 überantworten3860 den Heiden1484.
Die2532 werden ihn846 verspotten1702 und 2532 846 geißeln3146 und 2532 846 verspeien1716 und 2532 846 töten615; und2532 am dritten5154 Tage2250 wird er auferstehen450.
Da2532 gingen4365 zu ihm846 Jakobus2385 und2532 Johannes2491, die Söhne5207 des Zebedäus2199, und sprachen3004: Meister1320, wir wollen2309, daß2443 du uns2254 tuest4160, was 3739 1437 wir dich bitten154 werden.
Er1161 sprach2036 zu ihnen846: Was5101 wollt2309 ihr, daß ich3165 euch5213 tue4160?
Sie1161 sprachen2036 zu ihm846: Gib1325 uns2254, daß2443 wir sitzen2523 einer1520 zu1537 deiner4675 Rechten1188 und2532 einer1520 zu1537 deiner4675 Linken2176 in1722 deiner4675 Herrlichkeit1391.
Jesus2424 aber1161 sprach2036 zu ihnen846: Ihr wisset1492 nicht3756, was5101 ihr bittet154. Könnt1410 ihr den Kelch4221 trinken4095, den3739 ich1473 trinke4095, und2532 euch taufen907 lassen mit der Taufe908, mit3739 der ich1473 getauft907 werde?
Sie1161 sprachen2036 zu ihm846: Ja, wir können1410 es wohl. Jesus2424 aber1161 sprach2036 zu ihnen846: Ihr werdet zwar3303 den Kelch4221 trinken4095, den3739 ich1473 trinke4095, und2532 getauft908 werden mit der Taufe907, mit3739 der ich1473 getauft907 werde;
zu sitzen2523 aber1161 zu1537 meiner3450 Rechten1188 und2532 zu1537 meiner3450 Linken2176 stehet2076 mir1699 nicht3756 zu, euch zu geben1325, sondern235 welchen3739 es bereitet2090 ist.
Und2532 da das die zehn1176 hörten191, wurden756 sie unwillig23 über4012 Jakobus2385 und2532 Johannes2491.
Aber1161 Jesus2424 rief4341 sie846 zu sich und sprach3004 zu ihnen846: Ihr wisset1492, daß 3754 1380 die weltlichen1484 Fürsten757 herrschen 846 2634 und2532 die846 Mächtigen3173 unter ihnen846 haben Gewalt2715.
Aber1161 also3779 soll2071 es unter1722 euch5213 nicht3756 sein2071. Sondern235 welcher 3739 1437 will2309 groß3173 werden1096 unter1722 euch5213, der soll2071 euer5216 Diener1249 sein2071;
und2532 welcher 3739 302 unter euch5216 will2309 der Vornehmste4413 werden1096, der soll2071 aller3956 Knecht1401 sein2071.
Denn1063 auch2532 des Menschen444 Sohn5207 ist nicht3756 gekommen2064, daß er sich dienen1247 lasse, sondern235 daß er diene1247 und2532 gebe1325 sein846 Leben5590 zur Bezahlung3083 für473 viele4183.