Kommentar, Erklärung und Studium von Matthäus 5:20-48, Vers für Vers.
Denn1063 ich sage3004 euch5213: Es3754 sei denn3362 eure5216 Gerechtigkeit1343 besser 4119 4052 als der Schriftgelehrten1122 und2532 Pharisäer5330, so werdet ihr nicht3364 in1519 das Himmelreich 3772 932 kommen1525.
Ihr habt gehört191, daß3754 zu den Alten744 gesagt4483 ist: »Du sollst5407 nicht3756 töten5407; wer 3739 302 aber tötet5407, der soll2071 des Gerichts2920 schuldig1777 sein2071.
Ich1473 aber1161 sage3004 euch5213: Wer3956 mit seinem846 Bruder80 zürnet3710, der ist2071 des Gerichts2920 schuldig1777; wer 3739 302 aber zu seinem846 Bruder80 sagt2036: Racha4469! der ist2071 des Rats4892 schuldig1777; wer 3739 302 aber1161 sagt2036: Du Narr3474! der ist2071 des1519 höllischen1067 Feuers4442 schuldig1777.
Darum3767, wenn1437 du deine4675 Gabe1435 auf1909 dem Altar2379 opferst4374 und wirst allda2546 eingedenk3415, daß3754 dein4675 Bruder80 etwas5100 wider2596 dich4675 habe2192,
so laß863 allda1563 vor1715 dem Altar2379 deine4675 Gabe1435 und2532 gehe5217 zuvor4412 hin und versöhne1259 dich mit deinem4675 Bruder80, und2532 alsdann5119 komm2064 und opfre4374 deine4675 Gabe1435.
Sei willfährig 2132 2468 deinem4675 Widersacher476 bald5035, dieweil 2193 3755 du noch bei3326 ihm846 auf1722 dem Wege3598 bist1488, auf daß dich4571 der Widersacher476 nicht dermaleinst3379 überantworte3860 dem Richter2923, und2532 der Richter2923 überantworte3860 dich4571 dem Diener5257, und2532 werdest in1519 den Kerker5438 geworfen906.
Ich sage3004 dir4671 wahrlich281: Du wirst nicht3364 von dannen1564 herauskommen1831, bis 2193 302 du auch den letzten2078 Heller2835 bezahlest591.
Ihr habt gehört191, daß3754 zu den Alten744 gesagt4483 ist: »Du sollst3431 nicht3756 ehebrechen3431.
Ich1473 aber1161 sage3004 euch5213: Wer3956 ein Weib1135 ansieht991, ihrer846 zu4314 begehren1937, der hat schon2235 mit ihr846 die Ehe gebrochen3431 in1722 seinem846 Herzen2588.
Ärgert4624 dich4571 aber dein4675 rechtes1188 Auge3788, so reiß1807 es846 aus1807 und2532 wirf’s906 von575 dir4675. Es1063 ist dir4671 besser4851, daß2443 eins1520 deiner4675 Glieder3196 verderbe622, und2532 nicht3361 der4675 ganze3650 Leib4983 in1519 die Hölle1067 geworfen906 werde.
Ärgert4624 dich4571 deine4675 rechte1188 Hand5495, so haue1581 sie846 ab1581 und2532 wirf906 sie von575 dir4675. Es1063 ist dir4671 besser4851, daß2443 eins1520 deiner4675 Glieder3196 verderbe622, und2532 nicht3361 der4675 ganze3650 Leib4983 in1519 die Hölle1067 geworfen906 werde.
Es ist auch gesagt3754 4483 : «Wer 3739 302 sich von seinem846 Weibe1135 scheidet630, der soll ihr846 geben1325 einen Scheidebrief647.
Ich1473 aber1161 sage3004 euch5213: Wer 3739 302 sich von seinem846 Weibe1135 scheidet630 (es sei denn3924 um3056 Ehebruch4202, der macht4160, daß sie846 die Ehe bricht3429; und2532 wer 3739 1437 eine Abgeschiedene630 freit1060, der bricht3429 die Ehe.
Ihr habt weiter3825 gehört191, daß3754 zu den Alten744 gesagt4483 ist: »Du sollst1964 keinen3756 falschen Eid tun1964 und1161 sollst591 Gott2962 deinen4675 Eid3727 halten591.
Ich1473 aber1161 sage3004 euch5213, daß ihr überhaupt3654 nicht3361 schwören3660 sollt, weder3383 bei1722 dem Himmel3772, denn3754 er ist2076 Gottes2316 Stuhl2362,
noch3383 bei1722 der Erde1093, denn3754 sie ist2076 seiner846 Füße 4228 5286 Schemel, noch3383 bei1519 Jerusalem2414, denn3754 sie ist2076 des großen3173 Königs935 Stadt4172.
Auch3383 sollst3660 du nicht3383 bei1722 deinem4675 Haupt2776 schwören3660; denn3754 du vermagst1410 nicht3756 ein einziges3391 Haar2359 weiß3022 oder2228 schwarz3189 zu machen4160.
Eure5216 Rede3056 aber1161 sei2077: Ja3483, ja3483; nein3756, nein3756. Was1161 darüber4053 ist5130, das ist2076 vom1537 Übel4190.
Ihr habt gehört191, daß3754 da gesagt4483 ist: Auge3788 um473 Auge3788, Zahn3599 um473 Zahn3599.
Ich1473 aber1161 sage3004 euch5213, daß ihr nicht3361 widerstreben436 sollt dem Übel4190; sondern235, so dir4571 jemand3748 einen Streich4474 gibt auf1909 deinen4675 rechten1188 Backen4600, dem846 biete4762 den andern243 auch2532 dar.
Und2532 so jemand mit dir4671 rechten will2309 und2532 deinen4675 Rock5509 nehmen2983, dem846 laß863 auch2532 den Mantel2440.
Und2532 so dich4571 jemand3748 nötigt29 eine1520 Meile3400, so gehe mit3326 ihm846 zwei1417.
Gib1325 dem, der dich4571 bittet154, und2532 wende654 dich nicht3361 von 575 2309 dem, der dir4675 abborgen1155 will2309.
Ihr habt gehört191, daß3754 gesagt4483 ist: »Du sollst deinen4675 Nächsten4139 lieben25 und2532 deinen4675 Feind2190 hassen3404.
Ich1473 aber1161 sage3004 euch5213: Liebet25 eure5216 Feinde2190; segnet2127, die euch5209 fluchen2672; tut4160 wohl2573 denen, die euch5209 hassen3404; bittet4336 für5228 die3588, so euch5209 beleidigen1908 und2532 verfolgen1377,
auf daß3704 ihr Kinder5207 seid1096 eures5216 Vaters3962 im1722 Himmel3772; denn3754 er läßt seine846 Sonne2246 aufgehen393 über1909 die Bösen4190 und2532 über die Guten18 und2532 läßt regnen1026 über1909 Gerechte1342 und2532 Ungerechte94.
Denn1063 so1437 ihr liebet25, die3588 euch5209 lieben25, was5101 werdet ihr für Lohn3408 haben2192? Tun4160 nicht3780 dasselbe846 auch2532 die Zöllner5057?
Und2532 so1437 ihr euch nur3440 zu euren5216 Brüdern80 freundlich782 tut, was5101 tut4160 ihr Sonderliches4053? Tun4160 nicht3780 die Zöllner5057 auch2532 also3779?
Darum3767 sollt2071 ihr5210 vollkommen5046 sein, gleichwie5618 euer5216 Vater3962 im1722 Himmel3772 vollkommen5046 ist2076.