There. Hebrew, Septuagint, &c., "And there," &c. The books of
Scripture are thus frequently connected. The authors present us with a
series of events, without prefixing any title, or their own names,
that our attention may be wholly fixed on what we read. The birth of
Samuel being so miraculous, des... [ Continue Reading ]
_Phenenna. She was only of inferior dignity. At that time polygamy was
lawful, (Menochius) as Moses insinuates, if he do not expressly allow
it._... [ Continue Reading ]
_Days, the three great festivals. His family accompanied him, though
the law only lays an express injunction upon the males to attend. We
find, however, that females did not neglect to come. (Calmet) ---
Hosts. Hebrew ( Tsebaoth) of "armies," both of angels and of Israel.
God is attended by myriads... [ Continue Reading ]
_Sacrificed, by the hand of the priests, (Menochius) who had the
breast and right shoulder; the rest was given back to the person who
had presented the fattened victim, that he might feast with his
friends. (Calmet)_... [ Continue Reading ]
With sorrow. Hebrew apayim, "of faces, indignation, (Calmet) sorrow;"
(Menochius) or that was presented before him. Chaldean and many others
translate, "a chosen:" (Calmet) Protestants, "a worthy portion."
(Haydock) --- The shew-bread is called, "the bread of the face,"
because it stood before the L... [ Continue Reading ]
_Insomuch. Hebrew, "to make her fret, or rage; because the Lord," &c.
(Calmet)_... [ Continue Reading ]
_Lord. Then they could hardly avoid being together on the road, and
Anna was accustomed to pray earnestly (Menochius) to be delivered from
her reproach. (Haydock)_... [ Continue Reading ]
_Silo; either in some private house, or in the porch before the
tabernacle. She complied with the entreaty of her husband. (Menochius)
--- Stool. Hebrew, "Heli was sitting upon a throne, near the steps,
leading to the palace of the Lord." It is also called the temple, or
the house of God, though it... [ Continue Reading ]
A vow; rightly trusting that her husband would give his consent,
Numbers xxx. 7. --- Razor. Hebrew mora, "scissors." Septuagint,
"iron." Some copies add, "he shall not drink wine, nor any
intoxicating drink." In quality of Levite, Samuel was bound to serve
the tabernacle from 25 or 30 years of age t... [ Continue Reading ]
_Prayers, out of fervour; not through vain superstition and
ostentation, as the Pharisees and pagans did, Matthew xxiii. 14.
Christ does not condemn many, or long prayers, since he prayed whole
nights for our instruction, Luke xxi. 43., and vi. 12., and 1
Thessalonians v. 17. --- Mouth. He tried, bu... [ Continue Reading ]
_Much. Heli's "son or servant," ( Greek: paidarion, according to the
Septuagint) addressed these words to Anna. Her going to pray
immediately after a feast, instead of taking recreation, increased the
suspicion. (St. Chrysostom, hom. 1.) --- Salien (the year before
Christ 1153) observes the many ins... [ Continue Reading ]
_My lord. She gives him this title, though he had called her a drunken
woman. (Haydock) --- Unhappy. Hebrew, "of a hard (or afflicted)
spirit." See Canticle of Canticles viii. 6. (Calmet)_... [ Continue Reading ]
_Belial; "without restraint;" abandoned. (Haydock) --- Septuagint,
"pestiferous." --- Sorrow. Hebrew, "meditation;" (Calmet) what preys
upon my spirits. (Haydock)_... [ Continue Reading ]
_Peace, with all blessings. (Menochius)_... [ Continue Reading ]
_Eyes: that thou wouldst lay aside thy suspicions against my
character, and pray (Calmet) that I may obtain so great a happiness.
--- Changed. Hebrew, "no more," as it had been sad, and defaced with
tears. (Haydock) --- She was now full of hope and joy. (Menochius) ---
Septuagint, "her countenance f... [ Continue Reading ]
_About, at the expiration of the year, which term the ancients
frequently allowed between the conception and the nativity, Genesis
xviii. 10. --- Samuel. This name imports, asked of God. (Challoner)
--- Some letters are omitted for the easier pronunciation, as the
Hebrews would now write it, Saul-me... [ Continue Reading ]
_Vow, in consequence of his son's nativity. The sacrifice might be of
precept, such as the paschal lamb, or for his wife's purification and
the redemption of his first-born, as they could not attend in person.
(Calmet) --- Hebrew, "the victim of days and his vow," which he had
probably made in conju... [ Continue Reading ]
CHAPTER I.
_ Weaned. The mother of the Machabees weaned her children when they
were three years old; (2 Machabees vii. 27.) which Gallien asserts as
the proper time, though Avicenna fixes upon two years. See Genesis
xxi. 8. Iremellius translates, "till the child be grown up." But we
must not allow... [ Continue Reading ]
_Word, by preserving the life of the child, (Calmet) and enabling him
to serve according to our engagement. (Haydock) --- Word is often put
for "a thing," in Hebrew. May God perfect his own work. (Menochius)_... [ Continue Reading ]
_Three calves. Septuagint, "a calf three years old," such as Abraham
sacrificed, Genesis xv. 9. We only find one offered up, ver. 25. ---
Bushels. Hebrew epha, (Calmet) each of which contained three bushes or
measures, Ruth ii. 17. (Haydock) --- Bottle. Hebrew nebel, a large
measure containing above... [ Continue Reading ]
_Liveth: a strong attestation. (Menochius) --- As sure as you live;
or, may you enjoy a long and happy life. See chap. xvii. 55., and xx.
3., Daniel iii. 9., and 2 Esdras ii. 3._... [ Continue Reading ]
Lent. This is equivalent to giving entirely. Anna presents her son to
the Lord, to serve in his tabernacle as long as God shall think
proper. He dispensed with his personal attendance, when he appointed
him judge, chap. vii. 15. (Calmet) --- As much as depended on Samuel's
mother, he was consecrated... [ Continue Reading ]