1 Samuel 17:18

Cheeses. Hebrew, "of milk." Septuagint, "pieces of soft cheese:" erts is no where else used to denote cheese. This was a present (Calmet) for (Hebrew) "the Chiliarch." --- Placed, who is their immediate officer. (Haydock) --- Hebrew, "how they are mixed:" their company. Septuagint, &c., "what they stand in need of." Symmachus, "Thou shalt receive their pay." Syriac and Arabic, "what news." Others would translate, "their pledge," or bill of divorce to their wives, that, in case they be made prisoners for three years, the latter may be allowed to marry. (Trad. Heb.[Hebrew tradition?]) (Calmet)