Understanding; (Protestants mascil.; Haydock) shewing how he was
brought to acknowledge his fault, and by penance to obtain pardon,
(Worthington) justly giving the glory to God's grace. (St. Augustine)
--- Alexandrian Septuagint, ["A psalm] to David," of understanding;
which is taken from some other... [ Continue Reading ]
_Spirit. Symmachus has "heart," or "mouth." (Calmet) --- The latter is
also in some copies of the Septuagint. (Eusebius) --- The Roman and
Alexandrian Septuagint have it, though Grabe substitutes spirit,
(Haydock) which is recognised by St. Jerome (ad. Sun.), Hebrew, &c.
Nothing is so contrary to tr... [ Continue Reading ]
_Because I was silent, &c. That is, whilst I kept silence, by
concealing, or refusing to confess my sins, thy hand was heavy upon
me, &c. (Challoner) --- The cry was then only an effect of vanity,
like that of the Pharisee, full of his own merits; (St. Augustine; St.
Jerome; Calmet) or David was sil... [ Continue Reading ]
I am turned, &c. That is, I turn and roll about in my bed, to sek for
ease in my pain, whilst the thorn of thy justice pierces my flesh, and
sticks fast in me. Or, I am turned; that is, I am converted to thee,
my God, by being brought to a better understanding by thy
chastisements. In the Hebrew it... [ Continue Reading ]
_Sin. Or as some psalters read, "of my heart," with the Septuagint,
Cassiodorus, &c. (Calmet) --- "I know that thou wilt readily forgive
the sins which are fully laid open before thee." (St. Jerome) ---
David no sooner perceived that he was the unjust man (Haydock) whom
Nathan had described, than he... [ Continue Reading ]
_Holy. Even the angels rejoice at the sinner's conversion, Luke xv. 7.
The saints take part in the welfare of their fellow creatures, and
praise God for his mercies shewn unto them. (Calmet) --- Time. During
this life, (Isaias lv. 6., Ecclesiastes ix. 10.; Chaldean; Muis) or
when they shall be treat... [ Continue Reading ]
_Refuge. Hebrew, "hiding," (Psalm xxx. 21.; Haydock) or asylum.
(Calmet) --- Which. Hebrew, "thou shalt surround me with songs of
deliverance. Sela." Or "my praise saving, thou wilt environ me
always." (St. Jerome) (Haydock) --- Perhaps th may now occupy the pase
of m, as the Greeks all agree; and t... [ Continue Reading ]
_Fix. Hebrew, "consult with my eyes concerning thee." The Vulgate,
better. (Calmet) --- Protestants marginal note, "my eye shall be upon
thee." (Haydock) --- God thus engages to watch over, and direct his
servant, (Genesis xliv. 21., and Jeremias xxiv. 6.; Calmet) giving him
instruction, by means of... [ Continue Reading ]
_Do not. This may be spoken by God, or by the psalmist; as an
admonition to hear the counsel of those divinely commissioned.
(Calmet) --- Who come. Protestants, "lest they come near," (Haydock)
and threaten to bite or to run over thee. (Calmet) --- But the Hebrew
may be the sense of the Vulgate, qui... [ Continue Reading ]
_Many. Sinners deserve much punishment. But if they will repent they
may find mercy. (Worthington) --- This may be also the declaration of
God, though the prophet seem to speak in the next verse. (Berthier)
--- God humbles the pride of haughty monarchs, like Sennacherib and
Nabuchodonosor, treating... [ Continue Reading ]
_Glory, which is lawful when God is the object, 1 Corinthians i. 31.
My glory I will not give to another, Isaias xlii. 8. (Calmet) ---
Hebrew, "praise him." (St. Jerome) (Haydock) --- Joy is the end of
true penance, to which the prophet invites all. (Worthington)_... [ Continue Reading ]
PSALM XXXI. (BEATI QUORUM.)
The second penitential psalm.... [ Continue Reading ]