_For a remembrance, viz., of our miseries and sins; and to be sung on
the sabbath-day. (Challoner) --- This sabbath might also allude to the
indolent rest which occasioned the fall of David, 2 Kings xi. 1.
(Haydock) --- Hebrew mentions not the sabbath; and it is not known
(Calmet) why the Septuagint... [ Continue Reading ]
Wrath. God is incapable of passion: but man deserves to be treated
with the utmost rigour; and this David deprecates, begging that God
would act rather like a physician in his regard. (Theodoret) (Calmet)
--- The same petition occurs in psalm vi.; and this ought to caution
people not to make impreca... [ Continue Reading ]
_Arrows. Afflictions, (Worthington) or the word of God, which convert
the sinner. (St. Augustine) --- The admonition of Nathan had made the
deepest impression on David. [2 Kings xii.] He was also visited by
sickness, like Job vi. 4., and xix. 21._... [ Continue Reading ]
_Sins. These occasion my great affliction, when I reflect on thy
justice. (Worthington) --- I chastise myself. (Eusebius) --- St.
Augustine explains all this of original sin. (Calmet) --- Jesus bore
the weight of all our sins, which are above our comprehension, ver. 5.
(Berthier)_... [ Continue Reading ]
_Me. They press upon me like a deluge or huge weight. (Calmet) --- The
sin of David had many aggravations. (Berthier) --- His punishment was
also great. (Calmet) --- His spirit was almost overwhelmed, as the
sins which are not bewailed, bring on other transgressions.
(Worthington) --- It is not so m... [ Continue Reading ]
_Foolishness, or sin. Shame has made me conceal the state of my soul;
and hence evil has increased. (St. Jerome, &c.) (Calmet) --- The
poisoned wound has infected other parts which were sound:
(Worthington) chaburoth denotes sores, or "wounds still fresh or
mortifying," (Haydock) rather than scars.... [ Continue Reading ]
_End. Hebrew, "exceedingly," while a person feels his state is not
desperate. (Berthier) --- Sorrowful. Hebrew, "in black," which may
refer either to the mourning attire, (Calmet) or to the "countenance."
(Symmachus) --- Grief will allow me to take no rest. (Origen) --- I
dare not look up to heaven,... [ Continue Reading ]
_Loins. Greek: Psoai, as the Alexandrian and Complutensian Septuagint
read, though the Vatican has Greek: psuche, soul, (Haydock) with the
Arabic, &c. --- Illusions. Hebrew nikle, "burning." (Pagnin) "shameful
ulcer." (Houbigant) "Ignominy." (St. Jerome) (Haydock) --- David
acknowledges that the irr... [ Continue Reading ]
_Heart. I give vent to my inward grief by loud lamentations._... [ Continue Reading ]
_Desire, to be restored to thy favour. (Worthington) --- Thou alone
canst heal me. (Calmet)_... [ Continue Reading ]
_Troubled. Hebrew, "beats," palpitat. (Houbigant) --- Itself. Hebrew,
"even they are," &c. (Haydock) --- I was no longer endued with the
spirit of prophecy, (St. Basil) till my conversion, (St. Augustine)
nor an object of favour. (Haydock) --- I was abandoned to myself,
(Calmet) quitting thy light.... [ Continue Reading ]
_Have. Hebrew, "over-against my wound (Haydock) or leprosy." (Calmet)
Protestants, "stand aloof from my sore." (Haydock) --- But the
original means rather "near to." Septuagint may have read u for i, in
nighi. (Berthier) --- But Symmachus and St. Jerome translate, "stood
against my leprosy, (Haydock... [ Continue Reading ]
_Violence. Hebrew, "laid snares." This treatment might be expected
from enemies, since friends proved so treacherous. (Haydock) --- They
would willingly have slain David. The will is often put for the deed.
(Calmet) --- Things. Endeavouring to engage me again in sin, being
displeased because I have... [ Continue Reading ]
_Mouth. I utterly renounce all sin. (Worthington) --- David would make
no reply to Semei, (Theodoret) nor our Saviour to Pilate. (Calmet) ---
Silence is often the best defence. (Haydock) --- Eagerness to justify
one's self, causes trouble and disedification. (Berthier) --- The
prophet joins the deaf... [ Continue Reading ]
_Hoped. This was the reason of his silence. (Berthier) --- He knew
that God was in a manner engaged to defend those (Calmet) who rely
(Worthington) wholly on Him; and he declared such to be his
disposition. (Haydock) --- Hear me. The same term thahane means, "wilt
answer" (Montanus) as a judge and a... [ Continue Reading ]
_For. On this account I turn to thee, and entreat thee not to suffer
my enemies to gain the victory. (Worthington) --- My humble and
earnest prayer is another motive of confidence. --- My enemies is not
expressed in Hebrew. (Calmet) --- I decline saying any thing in my own
defence, lest I should off... [ Continue Reading ]
_Scourges. Protestants, to "halt," letselah. (Haydock) --- St. Jerome
ad plagas. Chaldean, "for calamity." (Berthier) See Psalm xxxiv. 15. I
speak not through impatience, as I know that my sins deserve still
more. (Calmet) --- I resign myself to thee. (Worthington) --- This was
admirably verified in... [ Continue Reading ]
_Sin. Though Thou knowest all things, I will confess that I may be
saved; and will meditate on what I have deserved. (Worthington) --- He
goes to the source of his malady. (Calmet) --- "Be not secure after
confession of thy sin, as being always ready to confess and to offend.
Declare thy iniquities... [ Continue Reading ]
_Stronger. Hebrew, "strong, and they," &c. (Haydock) --- Art thou deaf
to my cries? (Calmet)_... [ Continue Reading ]
_Detracted me, by insinuating that my repentance is hypocrisy. Another
mode of detracting is by making known secret faults, (Worthington) as
calumny imputes false ones. (Haydock) --- Goodness. Septuagint,
"justice." Many Greek and Latin copies add: "They have rejected me,
the beloved, (Theodoret; Ar... [ Continue Reading ]
_Attend. Hebrew, "hasten;" which is the sense of Greek: prosches,
"attend." (Septuagint) (Haydock)_... [ Continue Reading ]
PSALM XXXVII. (DOMINE NE IN FURORE.)
A prayer of a penitent for the remission of his sins. The third
penitential psalm.... [ Continue Reading ]