Peter Pett's Commentary on the Bible
Ezekiel 30:13
“Thus says the Lord Yahweh, I will also destroy the idols, and I will cause the images to cease from Noph (Memphis). And there will be no more a prince out of the land of Egypt. And I will put a fear in the land of Egypt. And I will make Pathros desolate, and will set a fire in Zoan (Tanis), and will execute judgment on No (Thebes). And I will pour out my fury on Sin (Pelusium), the stronghold of Egypt, and I will cut off the multitude of No (Thebes). And I will set a fire in Egypt. Sin will be in great anguish, and No will be broken up, and Noph will have adversaries in the day time. The young men of Aven (Heliopolis) and Pi-beseth will fall by the sword, and these will go into captivity. At Tehaphnehes (Tahpanhes) also the day will withdraw itself, when I will break there the yokes of Egypt, and the pride of her power will cease in her. As for her a cloud will cover her, and her daughters will go into captivity. Thus will I execute judgments in Egypt, and they will know that I am Yahweh.”
A wide range of cities in Egypt are mentioned to bring home the widespread nature of the devastation. Everywhere would be affected (compare for the approach Isaiah 10:27; Micah 1:10; Zephaniah 2:4). There is no order to the names, they are selected at random. The many gods of Egypt would be decimated and authority in the land would cease. There would thus be general fear over the whole land. The great cities would be desolated and many set on fire. Anguish would be everywhere. This would be invasion on a large scale. ‘Adversaries in the day time' reflects this. The city gates would normally be open during the day, but closed at nights. At this time they would be permanently closed.
‘Also the day will withdraw itself, when I will break there the yokes of Egypt, and the pride of her power will cease in her. As for her a cloud will cover her, and her daughters will go into captivity.' Tehaphnehes was a frontier city (Jeremiah 43:7) and would receive the first onslaught, becoming the first to be ‘freed' from the Egyptian yoke. But it would be as though there was no more day, as though they were under a permanent cloud. They would be the first whose daughters were taken away as spoil.
Noph is better known as Memphis, modern Mit Raneh, and used to be the capital of Lower Egypt. Pathros was in Upper Egypt, between modern Cairo and Aswan, (compare Ezekiel 29:14). Zoan (Greek Tanis) was a chief city in the northeastern delta. No (Greek Thebes) is modern Karnak and Luxor, Egypt's southern capital, and often capital of all Egypt. It was the cultic centre of the sun god Amon. All the towns mentioned in these verses were important religious centres as well as large cities. Sin (Greek Pelusium), modern Tel Farama on the Mediterranean coast, was one of the northernmost strongholds of Egypt. Aven (also known as On, Greek Heliopolis), was a major religious centre in Lower Egypt, and Pi-beseth (Greek Bubastis), modern Basta, was another capital city sixty five kilometres (40 miles) northeast of modern Cairo. Tehaphnehes (Tahpanes, Greek Daphnai) is modern Tel Defenneh, and was a fortress town and residence of the Pharaohs (Isaiah 30:4; Jeremiah 2:16; Jeremiah 43:7; Jeremiah 43:9; Jeremiah 44:1).
‘Thus will I execute judgments in Egypt, and they will know that I am Yahweh.' Once again the mocking world would be made aware of Who and What Yahweh is.