Peter Pett's Commentary on the Bible
Isaiah 30:1-7
Chapter 30 The Fourth Woe. Against Those Who Trust in Egypt Rather than in Yahweh (Isaiah 30:1).
Having broken with Assyria and withheld tribute, as a result of the death of Sargon II of Assyria and the troubles that the new king Sennacherib was experiencing in cementing his kingship, Hezekiah and Judah now had to choose what they would do. Babylon's rebellion had failed and she had been crushed by Sennacherib. She could no longer be counted on. Would they look to and depend on Egypt, who were making representations to them and to other allies, with all the compromises that that would involve, or would they look to and depend solely on Yahweh? Isaiah's stress was on total dependence on Yahweh, but Hezekiah and his advisers favoured Egypt.
It was ironic that the people who had been delivered from Egypt's bondage could not shake off their connections with Egypt. They had only to look at their history to realise which choice would be better for them. But they had a mistaken view of Egypt's power and preferred the help that they could see. They overlooked the fact that in the end Egypt, if successful, might make even greater demands on them than Assyria. Such help did not come cheap.
We too must choose whether we will look back nostalgically to the past and also whether we will look at the things that are seen, or alternatively whether we will look at the things which are unseen, for the past is behind us and the things which are seen are temporal, while the things which are not seen are eternal (2 Corinthians 4:18).
Analysis.
· Woe to the rebellious children,” says Yahweh, “Who take counsel, but not of me, and who cover with a covering, but not of my spirit, that they might add sin to sin” (Isaiah 30:1).
· “Who walk to go down into Egypt, and have not asked at my mouth, to strengthen themselves in the strength of Pharaoh, and to trust in the shadow of Egypt” (Isaiah 30:2).
· ‘Therefore will the strength of Pharaoh be your shame, and the trust in the shadow of Egypt your confusion (Isaiah 30:3).
· ‘For his princes are at Zoan, and his ambassadors have come to Hanes. They will all be ashamed of a people who cannot profit them, who are not a help or a profit, but a shame and also a reproach (Isaiah 30:4).
In ‘a' the people take counsel anywhere but of Yahweh, and in the parallel their counsel is sought from Egypt. In ‘b' they walk down to Egypt and look to the strength of Pharaoh, and trust in the shadow of Egypt, and in the parallel the strength of Pharaoh will be their shame and the trust in the shadow of Egypt their confusion.
“Woe to the rebellious children,” says Yahweh,
“Who take counsel, but not of me,
And who cover with a covering, but not of my spirit,
That they might add sin to sin,
Who walk to go down into Egypt,
And have not asked at my mouth,
To strengthen themselves in the strength of Pharaoh,
And to trust in the shadow of Egypt.”
God now declares a woe on His people. The act of seeking to Egypt for help against Assyria rather than to God is here seen as rebellion against God. For the stark choice lay before them. Would they trust in Yahweh, seek, and walk in His guidance, and make their plans accordingly, or would they seek the guidance of Pharaoh, seen by Egyptians as the living Horus, son of Osiris, and be guided by Egypt, making their plans in alliance with them?
Note that their choice of Egypt is said to be because of their predilection for sin. They were like rebellious children, looking to anyone but their Father for advice. They were adding sin to sin. For the real truth was that seeking to Yahweh was too demanding. He then expected them to obey Him and walk in His ways. And that is why they looked elsewhere. It was history repeating itself. Thus did they add to their sins, their ‘falling short' of God's requirements. When a man says, ‘I no longer believe', what he usually means is ‘there are things I want to do which my belief is preventing'.
So the reason that they had lost faith in Yahweh was not because they saw Him as inadequate or unable to cope, but because they had turned their eyes from Him because of His covenant demands. They had found the covenant too burdensome. The result was that they then had to look elsewhere, and that is when they rested their new faith in Egypt. They then walked in the wisdom of the world and not in the wisdom of God. Was not Egypt a mighty nation? Must their gods not be powerful? Look at their chariots and horsemen. And did they not have a reputation for wisdom? But it would never have happened if they had not first turned away from Yahweh.
To ‘cover with a covering' meant taking as a form of protection. But the covering they took was not that of the Mighty Yahweh, it was not as guided by His Spirit, or as within His will, but it was the covering of the shadow of Egypt. They did not trust to the strength of Yahweh but to the strength of Pharaoh. They preferred what they could see to what they could not see (compare 2 Corinthians 4:18).
‘Walk to go down into Egypt'. That is, they made the deliberate choice. They chose the direction in which they would walk. When the option was given to them they had to choose what they would do. It was not that they were not faced with the options. Isaiah's voice was loud and clear. They simply had to choose what they would do, listen to Isaiah and to Yahweh, or listen to Pharaoh's messengers (Isaiah 18:2). They chose Pharaoh.
All of us face similar choices in our daily lives and walk. Which will it be for us? God's way or man's way?
‘Therefore will the strength of Pharaoh be your shame,
And the trust in the shadow of Egypt your confusion.'
He stresses that they will live to regret their choice. They will find the strength of Pharaoh insufficient. It will leave them exposed. They will find the shadow of Egypt brings defeat and disaster. It will fill them with confusion. The corollary is that the only sensible path would be to trust Yahweh, Whose shadow would be sufficient, and Whose strength would guarantee deliverance.
‘For his princes are at Zoan,
And his ambassadors have come to Hanes.
They will all be ashamed of a people who cannot profit them,
Who are not a help or a profit, but a shame and also a reproach.'
The consultations will take place at Zoan in the northern Delta, the power base of Shabako, the Cushite king of Egypt, and at Hanes. Hanes is possibly a transliteration of the Egyptian Ha-nesu meaning ‘the king's mansion'. The princes and ambassadors are probably those of Hezekiah. They have made their choice and now here they are. But it is a great mistake. In the end they will discover that Egypt cannot help them, will not profit them, and in the end will not be willing to back them sufficiently. Thus they will in the end shamed by them. For Egypt itself will fail in its promises and be a shame and a reproach to them. (Egypt always ensured that they did not commit themselves sufficiently to bring disaster on themselves. They knew that they could always retire beyond their strong borders. They were fair weather friends). Indeed the defeat of the Egyptian army by Assyria at Eltekeh will simply add to their shame and confusion.