‘O my God, my soul is cast down within me,

Therefore do I remember you from the land of the Jordan,

And the Hermons, from the hill Mizar.

Deep calls to deep at the noise of your downpourings,

All your waves and your billows are gone over me.

His disquietude is not, however, totally removed by his previously expressed confidence. The struggle goes on within him. And now he calls on God to witness the cast down state of his soul. Nevertheless this causes him to remember God, even from where he is. But even this only makes him think of overflowing and unfriendly waters. His faith is fluctuating between confidence and despair.

The description suggests that he is in the north west part of land around the River Jordan, near Mount Hermon (‘the Hermons' probably refers either to the Hermon range, or possibly to the three peaks at different levels discernible on Mount Hermon itself). He would appear to be on the hill Mizar (‘the little mountain'). The identity of this latter is not known. Possibly he had been taken by bandits, or by marauding invaders, and was held in one of their mountain strongholds, but he certainly felt a long way away from Jerusalem.

He describes his emotions very powerfully. He feels as though he is being drowned at sea in a storm, ‘all your waves and billows are gone over me'. Perhaps he was familiar with fishing boats on the Sea of Galilee where violent storms tended to erupt. If so, he may well have witnessed the drowning of his fellow countrymen at sea. He might also have had in mind the story of the Flood, or have called to mind what had happened to the Egyptian forces at the Red Sea. This was what happened to those of whom God disapproved. Whichever it was he felt as though he himself was almost drowning in torrents of water, as though his end was not far away.

Others see in it a reference to the waters of Chaos which constantly threaten mankind. But there is nothing about the description to especially suggest this. He may well, however, have been able to hear the sound of powerful, rushing waterfalls nearby, and have seen them as calling to each other to drown him in their torrents as he is ‘caught' between them (‘deep calls to deep'), especially if it was at the time of the winter rains when such torrents would pour down in majestic fashion from Mount Hermon and other mountains, before flowing down to swell the waters of the Sea of Galilee. Flood water would be very much in mind. Possibly it was a combination of a number of these factors, brought to mind by the raging torrents and waterfalls caused by the winter rains, that made him think in these terms. But the final point is that he is drowning in despair.

Continues after advertising
Continues after advertising