John Trapp Complete Commentary
Habakkuk 2:6
Shall not all these take up a parable against him, and a taunting proverb against him, and say, Woe to him that increaseth [that which is] not his! how long? and to him that ladeth himself with thick clay!
Ver. 6. Shall not all these take up a parable against him?] Shall not the Babylonian, who is now a terror, be ere long a scorn? shall he not inherit with ignominy, reproach?
And a taunting proverb against him] Heb. An interpretation, and riddles. For example, Woe to him that increaseth that which is not his, that is both a proverb (because in many men's mouths) and an interpretation, because it is plain and perspicuous. But that which followeth is a riddle. "That ladeth himself with thick clay!" This nut must be broken up ere the kernel can be come at. See Judges 7:15 .
Woe to him that increaseth that which is not his!] Heb. Lo, lo. Some render it he, he that multiplieth not for himself but for another, sc. for the Medes and Persians, not woe, but he, a note of insulting and upbraiding, answerable to the Latin Vah, Vah, tunc ille es, &c. Ah sirrah, are you he that increaseth that which is not yours, &c. Eugo, ευρι θεος τον αλιτρον .
How long?] This is the common complaint of the oppressed nations, groaning out their grievances, and longing for deliverance from those troublers of the world. Neither is this usque quo in vain; for God is gracious, and may better style himself, than the Great Turk, Awlem Penawh, that is, The world's refuge: the poor man's king, as James IV of Scotland was called.
And to him that ladeth himself with thick clay!] With gold and silver, that guts and garbage of the earth, fitly called clay, because of the clogging and polluting property, and said to load people as a sumpter horse laden with treasure all day, but at night turned into a stinking stable, with his back full of galls and bruises. He that first called riches bona, goods, was mistaken; the Scripture calleth them thorns, snares, thick clay, &c., a great burden to the owner, according to the proverb, Magna navis, magna cura, a great ship is a great care, and the lading oft proves no better than that which Captain Frobisher brought back with him after his voyage to discover the Straits, viz. a great quantity of stones, which he thought to be minerals, from which, when there could be drawn neither gold nor silver, nor any other metal, they were cast forth to repair the highways. This was labour in vain, pressure to no purpose; and no less is theirs that heap up riches without right, Jeremiah 17:11, or, if by right means, yet set their hearts upon them, Psalms 62:10, still striving (as they say the toad doth) to die with as much earth in their mouths as may be, till at length their never enough be requited with fire enough in the bottom of hell. Nenessan the lawyer was wont to say, He that will not venture his body shall never be valiant, he that will not venture his soul never rich. O curvae in terras animae, et coelestium inanes. Is it nothing to lose an immortal soul? to purchase an everlasting death? to sink into the bottomless lake under this thick clay?