By the rivers of Babylon, there we sat down, yea, we wept, when we
remembered Zion.
Ver. 1. _By the rivers of Babylon_] Tigris and Euphrates; for the land
of Shinar (where Babel was founded, and afterwards Babylon built) was,
as most geographers think, a part of the garden of Eden, fruitful
beyond... [ Continue Reading ]
We hanged our harps upon the willows in the midst thereof.
Ver. 2. _We hanged our harps_] Harps we had, and knew how to handle
them (the Jews were famous artists, noted for their skill, specially
in poetry, music, and mathematics), but we had little mind to it as
now the case stood with us; our cou... [ Continue Reading ]
For there they that carried us away captive required of us a song; and
they that wasted us [required of us] mirth, [saying], Sing us [one] of
the songs of Zion.
Ver. 3. For there … they required of us a song] _sc._ In disdain and
derision of our religion; _q.d._ Will ye sing no more holy songs in
h... [ Continue Reading ]
How shall we sing the LORD'S song in a strange land?
Ver. 4. Shall we sing the Lord's song? &c.] No; for that were to
profane holy things; and as Nazianzen speaketh, κωμωδιαν τα
μυστηρια. And besides, they had as much mind to be merry then,
and thus, as Samson had to play before the Philistines. Mu... [ Continue Reading ]
If I forget thee, O Jerusalem, let my right hand forget [her cunning].
Ver. 5. _If I forget thee, O Jerusalem_] As I might seem to do, should
I herein gratify these idolaters; or otherwise obey them, rather than
God. The Jews at this day, when they build a house, they are, say the
Rabbis, to leave... [ Continue Reading ]
If I do not remember thee, let my tongue cleave to the roof of my
mouth; if I prefer not Jerusalem above my chief joy.
Ver. 6. _If I do not remember thee_] _Hi gemitus Sanctorum sunt
gemitus Spiritus sancti,_ these are the very sighs unutterable, that
precede joys unspeakable and full of glory. Eit... [ Continue Reading ]
Remember, O LORD, the children of Edom in the day of Jerusalem; who
said, Rase [it], rase [it, even] to the foundation thereof.
Ver. 7. _Remember, O Lord, the children of Edom_] Those unbrotherly
bitter enemies. The Jews call Romists Edomites.
_ Rase it, rase it_] _Discooperite, discooperite._
Di... [ Continue Reading ]
O daughter of Babylon, who art to be destroyed; happy [shall he be],
that rewardeth thee as thou hast served us.
Ver. 8. _That art to be destroyed_] _Spoliatrix,_ saith the Syriac,
Isaiah 33:1 .
_ Happy shall he be_] _i.e._ Well rewarded with wealth and good
wishes.... [ Continue Reading ]
Happy [shall he be], that taketh and dasheth thy little ones against
the stones.
Ver. 9. _That taketh and dasheth thy little ones_] So at the
destruction of Troy (Horat. l. iv. Obadiah 1:6).
_ Sed palam captis gravis (heu nefas, heu)_
Nescios fari pueros, Achivis
Ureret flammis, etiam latentes... [ Continue Reading ]