ἀληθής for ἀληθῶς twice: Origen substitutes ἀληθίνη.

55. ἀληθής. This reading has the highest authority; ἀληθῶς and ἀληθινή are corrections to make the passage easier. In John 4:37 we had ἀληθινός where we might have expected ἀληθής. The eating and drinking is no misleading metaphor, but a fact. see on John 1:9.

Continues after advertising
Continues after advertising

Old Testament