ἠθέλησεν συνᾶραι λόγον μετὰ τῶν δούλων αὐτοῦ. The picture is drawn from an Oriental Court. The provincial governors, farmers of taxes, and other high officials, are summoned before a despotic sovereign to give an account of their administration.

ἠθέλησεν, ‘chose,’ ‘resolved:’ all is subject to his sole will.

δούλων, i.e. subjects, for all subjects of an Eastern monarch from the highest to the lowest are ‘slaves.’ Demosthenes frequently makes a point of this, e.g. Phil. III. 32, κἂν αὐτὸς μὴ παρῇ τοὺς δούλους�. This shade of meaning is perhaps present in the Apostolic title δοῦλος Ἰησοῦ Χριστοῦ, Romans 1:1.

Continues after advertising
Continues after advertising

Old Testament