ἀπαγγείλατε κ.τ.λ. i.e. tell my brethren (of my Resurrection), in order that they may go.

ἀδελφοῖς μου. The disciples; ‘He named them brethren, as being Himself a man and their kinsman according to man’s nature’ (Euthymius quoted by Ellicott, Life of our Lord); comp. Hebrews 2:11, ὃ τε γὰρ ἁγιάζων καὶ οἱ ἁγιαζόμενοι ἐξ ἑνὸς πάντες· διʼ ἥν αἰτίαν οὐκ ἐπαισχύνεται�. The name of ‘brethren’ is not directly applied by Christ to his disciples, until after the Resurrection (cp. John 20:17). He had clearly manifested the power of the Godhead, and there was special need of reminding his disciples that He was still man, and that they were brethren.

Continues after advertising
Continues after advertising

Old Testament