1 Samuel 13:1

1 Samuel 13:1-7. Revolt of the Israelites under Saul from the Philistines

1. Saul reigned one year; and when he had reigned two years over Israel The Hebrew cannot be thus translated. It is the common formula for denoting the age of a king at his accession, and the length of his reign. See 2 Samuel 2:10; 2 Samuel 5:4; 1 Kings 14:21, &c. We must render, "Saul was [] years old when he began to reign, and reigned [] and two years over Israel." Either the numbers were wanting in the original document, or they have been accidentally lost. 30 is supplied in the first place by some MSS. of the Sept., and is a plausible conjecture. The length of Saul's reign may have been 22 or 32 years. He was in the prime of life when elected king, and his reign must have been of some considerable duration. But if he was only 30 years old at his accession, the events here recorded cannot have happened till at least 10 or 15 years after that event, for Jonathan, who has not been mentioned before, now appears as a stout warrior. In this case we have no account of the early years of Saul's reign. This view appears to be preferable to the supposition that Saul was older at his accession, and that the history is continuous. See Introd. Ch. III.

The whole verse Is omitted by the older copies of the Septuagint, and possibly was not in the original text.