Acts 16:1. Paul revisits derbe and lystra, chooses Timothy for a
companion in his mission, and circumcises him. They pass through
Phrygia and Galatia, and come into Mysia and to Troas. By a vision
Paul is called into Macedonia. He crosses the sea and remains some
days at Philippi
1. _to Derbe and L... [ Continue Reading ]
_well reported of_ The same expression is used of Cornelius (Acts
10:22) and by Paul of Ananias (Acts 22:12).
_by the brethren_ i.e. the members of the Christian churches. Five or
six years had elapsed since the previous visit of St Paul, so that the
congregations had become somewhat formed, and th... [ Continue Reading ]
_and circumcised him_ It must be remembered that the decree of the
synod of Jerusalem only related to the exemption of Gentiles from
circumcision. It was a very different thing for a Jew to consent to
become a fellow-worshipper in the Christian churches with a Gentile
who remained uncircumcised, and... [ Continue Reading ]
_they delivered them_ i.e. they gave to the Gentile-Christians the
decrees to observe, for there was nothing in them which a Jew would be
likely to disregard. All that would be needed for the Jews in such
cities would be to explain the terms on which Gentiles were to be
admitted to the Christian com... [ Continue Reading ]
_established in the faith_ The verb is peculiar to the Acts, and is
used (Acts 3:7; Acts 3:16) of the strengthening of the limbs of the
lame man at the Beautiful Gate of the Temple. So its employment here
indicates that thus the church was now prepared to make great
progress. The barrier to Gentile... [ Continue Reading ]
_Now when they had gone throughout_ The oldest MSS. merely say AND
THEY WENT THROUGH.
_Phrygia and the region of Galatia_ Scarcely the direction, so far as
population was concerned, which would have been chosen by them of
their own accord, but the inner admonition of the Holy Ghost kept them
from en... [ Continue Reading ]
_were come to Mysia_ The Greek scarcely says this. The preposition
would be better rendered OVER AGAINST. The course of the journey seems
to have been through Galatia and Phrygia, until they got so far to the
west as to be opposite to, and on the borders of, Mysia. From this
point they were inclined... [ Continue Reading ]
_And they passing by Mysia_ i.e. without preaching in that district,
which was a part of Proconsular Asia, where they were not permitted to
preach.
_came down to Troas_ The well-known seaport on the coast of Mysia.... [ Continue Reading ]
_a vision appeared_ So also to Ananias (Acts 9:10). Cp. also Acts
10:3; Acts 10:17; Acts 10:19; Acts 11:5; Acts 12:9; Acts 18:9. This
was a part of the fulfilment of the prophecy of Joel about which St
Peter spake on the day of Pentecost (Acts 2:17).
_a man of Macedonia_ The words which he spake ma... [ Continue Reading ]
_we endeavoured_ More literally and better, _we sought_. (So _R. V._)
The steps taken would be in the way of enquiry how and when they could
get across the sea to Europe. Here the writer begins to speak in the
first person as if at this point he became a sharer in St Paul's
labours. This he continue... [ Continue Reading ]
_Samothracia_ This island lies in the north of the Aegean Sea,
opposite to that part of the Thracian coast at which the river Hebrus
empties itself.
_Neapolis_ The port of Philippi. This place is generally identified
with the modern _Kavalla_. On the discussion about its identity, see
_Dictionary o... [ Continue Reading ]
_and from thence to Philippi_ As the same verb is used for the whole
description of the journey, it seems that the whole was made by ship.
_which is the chief city of that part of Macedonia, and a colony_
Better and more in accord with the oldest MSS. "_which is a city of
Macedonia, the first of th... [ Continue Reading ]
Preaching on the Sabbath at Philippi. Conversion and baptism of Lydia.
A spirit of divination cast out by Paul. Anger of those who made gain
thereby. Paul and Silas are seized, brought before the authorities,
scourged and imprisoned, but the prison doors are opened by a miracle.
Conversion and bapti... [ Continue Reading ]
_named Lydia_ This may have been her proper name, or it may only have
been that by which she passed among the colonists of Philippi, being
from the _Lydian_town of Thyatira. From inscriptions which have been
found on the site of the ancient town, it is clear that dyeing was one
of the staple trades... [ Continue Reading ]
_and her household_ Of a like baptizing of a household see below (Acts
16:33), and also cp. Acts 11:14. We are not justified in concluding
from these passages that infants were baptized. "Household" might mean
slaves and freedwomen.
_and abide there_ Like the two disciples who followed Jesus (John... [ Continue Reading ]
_as we went to prayer_ Better, AS WE WERE GOING TO THE PLACE OF
PRAYER, see on Acts 16:13. For though the Greek noun here is without
the article it is clearly to be rendered as in the previous verse.
This must have been on another occasion than that on which Lydia was
converted. For in the expressio... [ Continue Reading ]
_followed Paul and us, and cried_ Whatever the nature of the mental
and spiritual malady under which this damsel suffered, it produced on
her the like effect which is recorded of evil spirits in the history
of Jesus (Mark 1:25; Luke 4:41), and forced her to confess to the true
character of the Chris... [ Continue Reading ]
_this did she many days_ Whether this following took place only on the
sabbaths, when the Apostles were going to the place of prayer, in
which case the Apostles must have remained in Philippi some weeks, or
whether it was on every occasion on which they appeared in public, we
are not told.
_Paul, b... [ Continue Reading ]
_that the hope of their gains was gone_ The verb is exactly the same
as in the last clause of the previous verse. When the evil spirit
_came out_, there _came out_also the chance of more gain. What the
damsel herself may have thought of her own power we cannot tell, but
probably, for their end of mo... [ Continue Reading ]
_and brought them to the magistrates_ These _strategoi_were the
_duumviri_, the two _praetors_specially appointed to preside over the
administration of justice, in cases where there was no appeal to Rome,
in the _municipia_and _colonies_of the Romans. The title in the Greek
seems to indicate somewha... [ Continue Reading ]
_and teach customs_ Better, _set forth_(So _R. V._), _make
proclamation of_; the word refers to the preaching of the Apostles.... [ Continue Reading ]
_the multitude rose up together_ i.e. together with the aggrieved
proprietors of the damsel.
_the magistrates rent off their clothes_ i.e. the clothes of Paul and
Silas, as is clear from the Greek verb, but not so evident from the
A.V. Better, "_rent their clothes off them_." (So _R. V._only changi... [ Continue Reading ]
_cast them into prison_ So that they should have no chance of teaching
any longer. They appear (see Acts 16:35) to have intended to keep them
one night in prison and then to turn them out of the city.... [ Continue Reading ]
_the inner prison_ Necessarily a place dark and without ventilation,
and hence foul and loathsome; perhaps underground, like the Tullianum
at Rome (Varr. _L. L_. v. § 161; Lev. 29:22).
_their feet fast in the stocks_ The stocks (lit. _wood_) was a means
of additional security and additional torture... [ Continue Reading ]
_And at midnight_ Sleep being out of the question, they passed the
night in devotions. The imperfect tenses of the verbs in this verse
imply that the prayers and singing were continued. But it is
unnecessary to render (as _R. V._) "Paul and Silas _were_praying …
and the prisoners _were_listening, &c... [ Continue Reading ]
_And suddenly there was a great earthquake_ Just as the place wherein
the Apostles prayed (Acts 4:31) was shaken, so here God testifies that
He is near at hand.
_and every one's bands were loosed_ The sense in which these words are
to be taken may be gathered from the rest of the description. The
c... [ Continue Reading ]
_And the keeper of the prison_ The word is rendered _jailor_in 23, and
might well be so here (as _R. V._), otherwise the English reader
supposes the Greek to be varied from this variation of translation.
_awaking out of his sleep_ The word is only found here in N. T., and
has the sense of a _startl... [ Continue Reading ]
_But Paul cried_ The sound of one voice would arrest the action, for
at the sight of the open doors he had concluded that all had made use
of the opportunity and had escaped.... [ Continue Reading ]
_Then he called for a light_ The Greek has "_lights_." He would summon
all the help he could, and wish to make his inspection as speedy as
possible.
_and came trembling_ Lit. _and being terror-stricken_. He connected
all that had occurred with the two prisoners Paul and Silas, and as
they were not... [ Continue Reading ]
_and brought them out_ There could be no fear that they would flee now
who had remained when the open doors made flight easy.
_and said. Sirs_ The Greek word Κύριοι implies an acknowledgment
of great superiority. Those who had been his prisoners are now his
"Lords."
_what must I do to be saved?_ H... [ Continue Reading ]
_Believe on the Lord Jesus Christ_ The oldest authorities omit
_Christ_. The word would not have the same significance for a Gentile
as for a Jew, and may well have been omitted in the address to the
jailor. What was asked from Gentile converts was to accept _Jesus_as
their _Lord_. The men whom he h... [ Continue Reading ]
_the word of the Lord_ Preached to him the doctrine of Christ, as it
was then only possible to do it, by the narrative of His life and its
purpose.... [ Continue Reading ]
_the same hour of the night_ It was midnight, see Acts 16:25. But a
new day, a birthday, had already begun for him and it must be kept as
a feast, and he does his utmost to shew his rejoicing by care for
those who had caused it.
_washed their stripes_ An act of attendance that had not been bestowed... [ Continue Reading ]
_he set meat_(Greek, _a table) before them_ He would not leave them a
moment in the dungeon, but testify to them, how the dawning of faith
had filled him with joy.
_and rejoiced, believing in God with all his house_ The Greek adverb
which is represented by the last four words in English would be bet... [ Continue Reading ]
The magistrates would send them away, but Paul refuses to be thus
dismissed. He announces that they are Romans, and the magistrates in
fear beseech them to depart. They take leave of Lydia and the brethren
and leave Philippi
35. _the serjeants_ These are the lictors, who were the attendants
upon th... [ Continue Reading ]
_the keeper of the prison_ As before, in Acts 16:27, _the jailor_.
_told this saying_ The Greek text best supported has no pronoun.
Better "_reported the words_." (So _R. V._) No doubt he came with
great joy, and it is evident that Paul and Silas had gone back to
their prison after the events at mi... [ Continue Reading ]
_But Paul said unto them_ i.e. to the lictors, through the jailor. It
is highly probable that the conversation of the Roman officers would
be in Latin, and that the proceedings of the previous day may have
been conducted in that language. In this way, if Paul and Silas were
unfamiliar with the Latin... [ Continue Reading ]
_and they feared_ Because each Roman citizen had the right of appeal
to the Emperor, and the penalty for outraging the rights of such a man
was severe.... [ Continue Reading ]
And so finding they had offended in this way, they come in the
humblest wise, beseeching that the disciples by departing from
Philippi will relieve them of their anxiety.... [ Continue Reading ]
_into the house of Lydia_ Waiting there probably till they were fit to
travel farther. But in the midst of the suffering they still exhort
and comfort the Christians whom in their stay they had gathered into a
church.
How deep the mutual affection which existed between St Paul and these
Philippians... [ Continue Reading ]