Suffer not thy mouth to cause thy flesh to sin The "mouth" may refer either to the thoughtless utterance of the rash vow, such as that of Jephthah (Judges 11:30) or Saul (1 Samuel 14:24), or to the appetite which leads the man who has made a vow, say of the Nazarite type, to indulge in the drink or food which he had bound himself to renounce. The former meaning seems more in harmony with the context. The latter clause is translated by many Commentators to bring punishment(the expiation for sin) upon thy flesh, but the A.V. is probably correct. The "flesh" stands as in Genesis 6:3; Psalms 78:39, and in New Testament language (Romans 7:18; Romans 7:25), for the corrupt sensuous element in man's nature. The context forbids the extension of the precept to sins of speech in general, as in the wider teaching of James 3:1-12.

neither say thou before the angel The words have been taken by most Jewish and some Christian interpreters as referring to the "angel" in the strict sense of the term, who was believed in Rabbinic traditions to preside over the Temple or the altar, and who, it is assumed, would punish the evasion of the vow on the frivolous excuse that it had been spoken inconsiderately. 1 Corinthians 11:13 and 1 Timothy 5:21 are referred to as illustrations of the same thought. This interpretation, however, seems scarcely in harmony with the generally Hellenised tone of the book, and in Haggai 1:13 and Malachi 2:7 we have distinct evidence that the term had come to be applied to prophets and priests, as in 2 Corinthians 8:23 and Revelation 1:20 it is used of ministers in the Christian Church, and this, it is obvious, gives a tenable, and, on the whole, a preferable meaning. The man comes to the priest with an offering less in value than he had vowed, or postpones the fulfilment of his vow indefinitely, and using the technical language of Numbers 15:25, explains that the vow had been made in ignorance, and therefore that he was not bound to fulfil it to the letter. Other commentators again (Grätz) look on the word as describing a subordinate officer of the Temple.

wherefore should God be angry at thy voice The question is in form like those of Ezra 4:22; Ezra 7:23, and is rhetorically more emphatic than a direct assertion. The words are a more distinct assertion of a Divine Government seen in earthly rewards and punishments than the book has as yet presented. The vow made, as was common, to secure safety or prosperity, could have no other result than loss and, it might be, ruin, if it were vitiated from the first by a rashness which took refuge in dishonesty.

Continues after advertising
Continues after advertising