Kiss the Son According to this rendering the exhortation to serve Jehovah is followed by an exhortation to pay homage to His representative. For the kissof homage cp. 1 Samuel 10:1; 1 Kings 19:18; Job 31:27; Hosea 13:2. But this rendering must certainly be abandoned, (1) Not to mention some minor difficulties, it assumes that the Psalmist has used the Aramaic word barfor son (cp. Bar-jona, Bar-Jesus) instead of the usual Hebrew word ben. The only example of its use in the Hebrewof the O.T. (it is of course found in the Aramaicof Ezra and Daniel)

Continues after advertising
Continues after advertising