Barclay Daily Study Bible (NT)
Acts 13:4-12
So when they had been sent out by the Holy Spirit they went down to Seleucia, and from there they sailed away to Cyprus. When they were in Salamis they proclaimed the word of God in the synagogue of the Jews; and they had John as their helper. They went through the whole island as far as Paphos, and there they found a man who was a dealer in magic, a false prophet and a Jew. His name was Bar-Jesus and he was with the pro-consul Sergius Paulus who was an intelligent man. The pro-consul summoned Barnabas and Saul and sought to hear the word of God. Elymas (for such is the translation of his name), the man of magic, opposed them and tried to turn the pro-consul away from the faith. But Saul--who is also Paul--filled with the Holy Spirit, fixed his gaze upon him and said, "You who are full of all deceit and all villainy, you son of the devil, you enemy of righteousness, will you not stop twisting the straight ways of God? And now, look you, the Lord's hand is on you and you will be blind and you will not see the sun for a season." And thereupon a mist and a darkness fell upon him; and as he groped about he looked for people to lead him by the hand. When the pro-consul in astonishment saw what had happened he believed in the teaching of the Lord.
It was to Cyprus that Paul and Barnabas first went. Barnabas was a native of Cyprus (Acts 4:36), and it would be typical of his gracious heart that he should desire to share the treasures of Jesus first of all with his own people. Cyprus was a Roman province, famous for its copper mines and its shipbuilding industry. It was sometimes called Makaria, which means the Happy Isle, because it was held that its climate was so perfect and its resources so varied that a man might find everything necessary for a happy life within its bounds. Paul never chose an easy way. He and Barnabas preached in Paphos, the capital of the island. Paphos was infamous for its worship of Venus, the goddess of love.
The governor of Cyprus was Sergius Paulus. These were intensely superstitious times and most great men, even an intelligent man like Sergius Paulus, kept private wizards, fortune tellers who dealt in magic and spells. Bar-Jesus, or Elymas--an Arabic word which means the skilful one--saw that if the governor was won for Christianity his day was done; Paul dealt effectively with him.
From this point on Saul is called Paul. In those days nearly all Jews had two names. One was a Jewish name, by which they were known in their own circle; the other was a Greek name, by which they were known in the wider world. Sometimes the Greek name translated the Hebrew. So Cephas is the Hebrew and Peter the Greek for a rock; Thomas is the Hebrew and Didymus the Greek for a twin. Sometimes it echoed the sound. So Eliakim in Hebrew becomes Alcimus in Greek and Joshua becomes Jesus.
So Saul was also Paul. It may well be that from this time he so fully accepted his mission as the apostle to the Gentiles that he determined to use only his Gentile name. If so, it was the mark that from this time he was launched on the career for which the Holy Spirit had marked him out and that there was to be no turning back.
THE DESERTER (Acts 13:13)
13:13 Paul and his friends put out to sea from Paphos and came to Perga in Pamphylia; and John left them and went back to Jerusalem.
Without his name even being mentioned this verse pays the been Barnabas and Saul (Acts 13:2). It was Barnabas who had set out as the leader of this expedition. But now it is Paul and Barnabas. Paul has assumed the leadership of the expedition; and the lovely thing about Barnabas is that there is from him no word of complaint. He was a man prepared to take the second place so long as God's work was done.
The main interest of this verse is that it is a strand in the biography of John Mark--for the John mentioned here is the man we know better as Mark--who was a deserter who redeemed himself.
Mark was very young. His mother's house seems to have been the centre of the church at Jerusalem (Acts 12:12) and he must always have been close to the centre of the faith. Paul and Barnabas took him with them as their helper, for he was kinsman to Barnabas; but he turned and went home. We will never know why. Perhaps he resented the deposition of Barnabas from the leadership; perhaps he was afraid of the proposed journey up into the plateau where Antioch in Pisidia stood, for it was one of the hardest and most dangerous roads in the world; perhaps, because he came from Jerusalem, he had his doubts about this preaching to the Gentiles; perhaps at this stage he was one of those many who are better at beginning things than finishing them; perhaps--as Chrysostom said long ago--the lad wanted his mother. At any rate he went.
For a time Paul found it hard to forgive. When he set out on the second missionary journey Barnabas wanted to take Mark again but Paul refused to take the one who had proved a quitter (Acts 15:38) and he and Barnabas split company for good over it. Then Mark vanishes from history, although tradition says he went to Alexandria and Egypt and founded the church there. When he re-emerges almost 20 years later he is the man who has redeemed himself. Paul, writing to the Colossians from prison in Rome, tells them to receive Mark if he comes to them. And when he writes to Timothy just before his death, he says, "Get Mark and bring him with you, for he is very useful in serving me" (2 Timothy 4:11). As Fosdick put it, "No man need stay the way he is." By the grace of God the man who was once a deserter became the writer of a gospel and the man whom, at the end, Paul wanted beside him.
AN ADVENTUROUS JOURNEY FOR A SICK MAN (Acts 13:14-15)